Текст и перевод песни IU - Next Stop

Next Stop

다음 정거장에서 만나게 될까
그리워했던 얼굴을
다음 파란불에는 만나게 될까
그리곤 했던 풍경을

해는 정해진 시간에 떨어지고
거리는 비어 가는데
단 한 사람 어제와 같은 그 자리
떠날 줄을 모르네

투둑투둑 무심하게
빗줄기 세로로 내리고
빗금을 따라 무거운 한숨
떨어지는데

다음 정거장에서 만나게 될까
그리워했던 사람을
다음 파란불에는 만나게 될까
그리곤 했던 얼굴을

한 뼘 한 뼘 머리 위로
꽃노을 발갛게 번지고
황혼을 따라 춤추는 그늘
길어지는데

다음 정거장에서 만나게 될까
그리워했던 바람을
다음 파란불에는 만나게 될까
그리곤 했던 기억을

아님 이다음 세상에나 닿을까
떠난 적 없는 그곳을

Prochaine station

Te rencontrerai-je à la prochaine station ?
Le visage que j'ai tant désiré
Te rencontrerai-je au prochain feu vert ?
Le paysage que j'ai tant aimé

Le soleil se couche à l'heure prévue
Les rues se vident
Une seule personne, au même endroit que hier
Ne sait pas partir

Des gouttes de pluie tombent sans ménagement
En ligne droite
Un lourd soupir suit les traits de pluie
Il tombe

Te rencontrerai-je à la prochaine station ?
La personne que j'ai tant désirée
Te rencontrerai-je au prochain feu vert ?
Le visage que j'ai tant aimé

Pouce par pouce au-dessus de ma tête
Le coucher de soleil rouge s'étend
L'ombre qui danse au rythme du crépuscule
S'allonge

Te rencontrerai-je à la prochaine station ?
Le vent que j'ai tant désiré
Te rencontrerai-je au prochain feu vert ?
Le souvenir que j'ai tant aimé

Ou atteindrai-je ce monde dans le prochain ?
L'endroit où je n'ai jamais été