IU - Autumn Morning - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IU - Autumn Morning




이른 아침 작은 새들 노랫소리 들려오면
Когда ты слышишь пение маленьких птиц ранним утром,
언제나 그랬듯 아쉽게 잠을 깬다
Я не могу спать, как всегда.
창문 하나 햇살 가득 눈부시게 비쳐오고
Одно из окон наполнено солнечным светом.
서늘한 냉기에 재채기할까 말까
Давай чихнем в прохладном холоде.
비비며 빼꼼히 창밖을 내다보니
Я выглянул из окна с широко открытыми глазами.
삼삼오오 아이들은 재잘대며 학교 가고
Дети идут в школу с скороговоркой.
산책 갔다 오시는 아버지의 양손에는
Я пошел прогуляться.
효과를 없는 약수가 하나 가득
Эффект неизвестен, примерно один полный.
딸각딸각 아침 짓는 어머니의 분주함과
У матери шумный завтрак.
엉금엉금 냉수 찾는 아들의 게으름이
Лень его сына ищет холодной воды.
상큼하고 깨끗한 아침의 향기와
С ароматом свежего и чистого утра.
구수하게 뜸드는 냄새가 어우러진
Запах риса восхитителен.
가을 아침 내겐 정말 커다란 기쁨이야
Осеннее утро-большая радость для меня.
가을 아침 내겐 정말 커다란 행복이야
Осеннее утро-это большое счастье для меня.
응석만 부렸던 내겐
Для меня, которая была избалована.
파란 하늘 바라보며 커다란 숨을 쉬니
Я смотрю на голубое небо и дышу прекрасным дыханием.
드높은 하늘처럼 마음 편해지네
Как высокое небо, мое сердце успокоилось.
하늘 언제 왔나 고추잠자리 하나가
Небо пустое, и каждый раз, когда ты приходишь, один красный перец спит.
엉성히 돌기만 비잉비잉
Это отличное место для отдыха.
토닥토닥 빨래하는 어머니의 분주함과
Погладь так, чтобы мать занималась делом.
동기동기 기타 치는 아들의 한가함이
Свободное время сына, попав на гитару синхронизатора.
심심하면 쳐대는 괘종시계 종소리와
И часы звенят, когда тебе скучно.
시끄러운 조카들의 울음소리 어우러진
Громкие крики племянников смешались.
가을 아침 내겐 정말 커다란 기쁨이야
Осеннее утро-большая радость для меня.
가을 아침 내겐 정말 커다란 행복이야
Осеннее утро-это большое счастье для меня.
응석만 부렸던 내겐
Для меня, которая была избалована.
가을 아침 내겐 정말 커다란 기쁨이야
Осеннее утро-большая радость для меня.
가을 아침 내겐 정말 커다란 행복이야
Осеннее утро-это большое счастье для меня.
뜬구름 쫓았던 내겐
Я гонялся за дерьмом.
이른 아침 작은 새들 노랫소리 들려오면
Когда ты слышишь пение маленьких птиц ранним утром,
언제나 그랬듯 아쉽게 잠을 깬다
Я не могу спать, как всегда.
창문 하나 햇살 가득 눈부시게 비쳐오고
Одно из окон наполнено солнечным светом.
서늘한 냉기에 재채기할까 말까
Давай чихнем в прохладном холоде.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.