Текст и перевод песни IU - 어젯밤 이야기 Eojetbam Iyagi: Last Night Story

어젯밤 이야기 Eojetbam Iyagi: Last Night Story

어젯밤에 난 네가 미워졌어
어젯밤에 난 네가 싫어졌어
빙글빙글 돌아가는
불빛들을 바라보며
나 혼자 가슴 아팠어
내 친구들이
너의 손을 잡고 춤출 때마다
괴로워하던 나의 모습을
왜 못 보았니
어젯밤 파티는 너무도 외로웠지
이 세상을 다 준대도
바꿀 수가 없는 넌데
너는 그걸 왜 모르니 우
어젯밤에 난 네가 미워졌어
어젯밤에 난 네가 싫어졌어
쉴 새 없는 음악소리
끝나기를 기다리며
나 혼자 우울했었지
내 친구들이
너의 손을 잡고 춤출 때마다
괴로워하던 나의 모습을
왜 못 보았니
어젯밤 파티는 너무도 외로웠지
이 세상을 다 준대도
바꿀 수가 없는 넌데
너는 그걸 왜 모르니 우
어젯밤에 난 네가 미워졌어
어젯밤에 난 네가 싫어졌어
쉴 새 없는 음악소리
끝나기를 기다리며
나 혼자 우울했었지

어젯밤 이야기 Eojetbam Iyagi: История прошлой ночи

Прошлой ночью я начала тебя ненавидеть
Прошлой ночью ты стал мне противен
Глядя на кружащиеся
Огни,
Я чувствовала боль в груди
Когда мои подруги
Брали тебя за руку и танцевали,
Ты не видел,
Как я страдала?
Прошлой ночью на вечеринке мне было так одиноко
Даже если бы мне дали весь мир,
Я бы не променяла тебя,
Почему ты этого не понимаешь? Уу
Прошлой ночью я начала тебя ненавидеть
Прошлой ночью ты стал мне противен
Я ждала, когда закончится эта
Бесконечная музыка,
И чувствовала себя такой подавленной
Когда мои подруги
Брали тебя за руку и танцевали,
Ты не видел,
Как я страдала?
Прошлой ночью на вечеринке мне было так одиноко
Даже если бы мне дали весь мир,
Я бы не променяла тебя,
Почему ты этого не понимаешь? Уу
Прошлой ночью я начала тебя ненавидеть
Прошлой ночью ты стал мне противен
Я ждала, когда закончится эта
Бесконечная музыка,
И чувствовала себя такой подавленной