Текст и перевод песни IU - Havana

Havana

거기선 모두가 노랠 하고 산대요
부서지는 파도 앞에 살면서
가장 낯설은 도시, 가장 익숙한 그대와
어때요 멋질 것 같죠
여기선 다 못한 우리 비밀 얘기들
크게 나누면서 걸어 다닐래
이건 외워주세요, Hola muchacha hermosa
아침마다 말해줘요
널 위해 한 잔, 날 위해 한 잔
늦은 저녁의 피냐 콜라다
웃어요 활짝, 예뻐요 찰칵
이 순간을 기억해
Havana, you're my Havana
그대의 미지의 그 눈빛
Havana, 언제나 설레임
그대의 존재는 날 꿈꾸게 해
너무 정신 없이 바쁠수록 소중한
그대와 마주한 짧은 순간들
기다릴 누군가가 있는 하루는 행복해
반쯤은 들뜬 내 모습
햇살이 얼핏 달콤한 귤빛
오후가 떠날 마지막 순간
그대를 만날 준비할 시간
난 여행을 떠나요
Havana, you're my Havana
그대의 미지의 그 눈빛
Havana, 언제나 설레임
그대의 존재는 날 꿈꾸게 해
그대는 나만의 휴식
고민과 걱정 사라지네
난 매일 저 멀리 떠나요
그대를 볼 때면
Havana, you're my Havana
그대의 미지의 그 눈빛
Havana, 언제나 설레임
그대의 존재는 날 꿈꾸게 해

Havana

Over there, everyone's dancing salsa
Living la vida loca by the shimmering shore
In this unfamiliar city, with you, my closest companion
How about it, doesn't it sound exciting?
Let's walk and talk about our secrets, unspoken here
Sharing laughter and stories, loud and clear
Memorize this, Hola muchacha hermosa
Say it to me every morning
One shot for you, one shot for me
Piña coladas on a late evening spree
Smile wide, it's a Kodak moment
Remember this escapade
Havana, you're my Havana
Your enigmatic gaze, my euphoria
Havana, my heart's Havana
Your presence makes my dreams wander
Even in the busiest of times
Those fleeting moments with you are divine
Anticipation fills my heart, a joyful state
My excitement barely contained, my love, my fate
The sun's rays, a sweet tangerine hue
As the afternoon bids adieu
Time to prepare, my rendezvous with you
I'm off on a journey, my heart aglow
Havana, you're my Havana
Your enigmatic gaze, my euphoria
Havana, my heart's Havana
Your presence makes my dreams wander
You're my sanctuary, my solace
Worries and anxieties, they vanish in your embrace
Every day, I drift away, my mind in a haze
When I see you, my Havana, my maze
Havana, you're my Havana
Your enigmatic gaze, my euphoria
Havana, my heart's Havana
Your presence makes my dreams wander