Текст и перевод песни IU - Ko-Go-To (With 2AM Seulong) [2011 Remastered]

Ko-Go-To (With 2AM Seulong) [2011 Remastered]

늦게 다니지좀 마 술은 멀리좀 해봐
열살짜리 애처럼 말을 안듣니
정말 웃음만 나와 누가 누굴보고 아이라 하는지
정말 웃음만 나와
싫은 얘기 하게 되는 내 맘을 몰라
좋은 얘기만 나누고 싶은 내맘을 몰라
그만할까 그만하자
하나부터 열까지 다 널 위한 소리
내 말 듣지 않는 너에게는 뻔한 잔소리
그만하자 그만하자
사랑하기만해도 시간 없는데
머리 아닌 가슴으로 하는 이야기
니가 싫다 해도 안 할수가 없는 이야기
그만하자 그만하자
나의 잔소리가 들려
밥은 제 때 먹는지 여잔 멀리 하는지
온 종일을 네 옆에 있고 싶은데
내가 그 맘인거야 주머니속에 널 넣고 다니면
정말 행복할텐데
둘이 아니면 안되는 우리 이야기
누가 듣는다면 놀려대고 웃을 이야기
그만할까 그만하자
하나부터 열까지 다 널 위한 소리
내 말 듣지 않는 너에게는 뻔한 잔소리
그만하자 그만하자
사랑하기만해도 시간 없는데
머리 아닌 가슴으로 하는 이야기
니가 싫다 해도 안 할수가 없는 이야기
그만하자 그만하자
나의 잔소리가 들려
눈에 힘을 주고 겁을 줘봐도
내겐 그저 귀여운 얼굴
이럴래 자꾸 더는 못 참고
정말 화낼지 몰라
사랑하다 말거라면 안 할 이야기
누구보다 너를 생각하는 마음의 소리
화 가 나도 소리 쳐도
너의 잔소리마저 난 달콤한데
사랑해야 할 수 있는 그런 이야기
내 말 듣지 않는 너에게는 뻔한 잔소리
그만하자 그만하자
이런 내 맘을 믿어줘

Ko-Go-To (с участием Сылона из 2AM) [Ремастеринг 2011]

Не гуляй допоздна, забудь про алкоголь
Как десятилетний ребенок, совсем меня не слушаешь
Меня это просто смешит, кто кого ребенком называет
Меня это просто смешит
Ты не понимаешь, как мне не хочется говорить тебе все это
Ты не понимаешь, что я хочу говорить только о хорошем
Может, хватит, давай закончим
От начала до конца все это ради тебя
Для тебя, кто меня не слушает, это просто занудство
Давай закончим, давай закончим
Даже на одну любовь времени не хватает
Это слова не разума, а сердца
Даже если тебе это не нравится, я не могу не говорить
Давай закончим, давай закончим
Ты слышишь мои нотации?
Вовремя ли ты ешь? Держишься ли подальше от девушек?
Я хочу быть рядом с тобой весь день
Вот как я к тебе отношусь. Если бы я могла носить тебя в кармане
Я была бы по-настоящему счастлива
Наша история, где мы не можем друг без друга
История, над которой будут смеяться, если кто-то услышит
Может, хватит, давай закончим
От начала до конца все это ради тебя
Для тебя, кто меня не слушает, это просто занудство
Давай закончим, давай закончим
Даже на одну любовь времени не хватает
Это слова не разума, а сердца
Даже если тебе это не нравится, я не могу не говорить
Давай закончим, давай закончим
Ты слышишь мои нотации?
Даже если я строго смотрю и пытаюсь тебя напугать
Для меня ты просто милый
Если ты продолжишь так себя вести, я больше не выдержу
Я могу по-настоящему разозлиться
Если бы я не любила, я бы этого не говорила
Это голос моего сердца, которое думает о тебе больше всех
Даже когда я злюсь и кричу
Даже твои нотации для меня сладки
Это то, что можно сказать, только если любишь
Для тебя, кто меня не слушает, это просто занудство
Давай закончим, давай закончим
Поверь моим чувствам