Текст и перевод песни IU - Last Night Story

Last Night Story

어젯밤에 난 네가 미워졌어
어젯밤에 난 네가 싫어졌어
빙글빙글 돌아가는 불빛들을 바라보며
나 혼자 가슴 아팠어
내 친구들이 너의 손을 잡고 춤출 때마다
괴로워하던 나의 모습을 왜 못 보았니
어젯밤 파티는 너무도 외로웠지
이 세상을 다 준대도
바꿀 수가 없는 넌데
너는 그걸 왜 모르니 우
어젯밤에 난 네가 미워졌어
어젯밤에 난 네가 싫어졌어
쉴 새 없는 음악소리 끝나기를 기다리며
나 혼자 우울했었지
내 친구들이 너의 손을 잡고 춤출 때마다
괴로워하던 나의 모습을 왜 못 보았니
어젯밤 파티는 너무도 외로웠지
이 세상을 다 준대도
바꿀 수가 없는 넌데
너는 그걸 왜 모르니 우
어젯밤에 난 네가 미워졌어
어젯밤에 난 네가 싫어졌어
쉴 새 없는 음악소리 끝나기를 기다리며
나 혼자 우울했었지

Last Night Story

Last night, I hated you
Last night, I hated you
Watching the lights go round and round
My heart ached alone
Whenever my friends held your hand and danced
Why didn't you see me suffering?
Last night's party was so lonely
Even if I gave you the whole world
You're someone I can't change
Why don't you know that, baby?
Last night, I hated you
Last night, I hated you
Waiting for the relentless music to end
I was alone, feeling blue
Whenever my friends held your hand and danced
Why didn't you see me suffering?
Last night's party was so lonely
Even if I gave you the whole world
You're someone I can't change
Why don't you know that, baby?
Last night, I hated you
Last night, I hated you
Waiting for the relentless music to end
I was alone, feeling blue