The Age Of The Cathederals - IU перевод на французский

The Age Of The Cathederals

This is a tale that takes its place.
In Paris fair, this year of grace.
Fourteen hundred eighty two.
A tale of lust and love so true.
We are the artists of the time,
We dream in sculpture dream in rhyme.
For you we bring our world alive,
So something will survive.
From nowhere came the age of the cathedrals.
The old world began.
A new unknown thousand years.
For man just has to climb up where the stars are.
And live beyond life.
Live in glass and live in stone.
Stone after stone, day after day.
From year to year man had his way.
Men had built with faith and love.
These cathedrals rose above.
We troubadours and poets sing.
That love is all and everything.
We promise you, all human kind.
Tomorrow will be fine.
From nowhere came the age of the cathedrals.
The old world began.
A new unknown thousand years.
For man just has to climb up where the stars are.
And live beyond life.
Live in glass and live in stone.
From nowhere came the age of the cathedrals.
The old world began.
A new unknown thousand years.
For man just has to climb up where the stars are.
And live beyond life.
Live in glass and live in stone.
But it is doomed the age of the cathedrals.
Barbarians wait.
At the gates of Paris fair.
Oh let them in, these pagans and these vandals.
A wise man once said.
In two thousand, this world ends.
In two thousand, this world ends.

L'Âge des Cathédrales

C'est une histoire qui prend sa place.
Dans le Paris juste, cette année de grâce.
Mille quatre cent quatre-vingt-deux.
Une histoire de désir et d'amour si vrai.
Nous sommes les artistes de l'époque,
Nous rêvons en sculpture, nous rêvons en rime.
Pour toi, nous rendons notre monde vivant,
Alors quelque chose survivra.
De nulle part est venu l'âge des cathédrales.
Le vieux monde a commencé.
Un nouveau millénaire inconnu.
Car l'homme doit simplement grimper là où les étoiles sont.
Et vivre au-delà de la vie.
Vivre dans le verre et vivre dans la pierre.
Pierre après pierre, jour après jour.
D'année en année, l'homme a fait son chemin.
Les hommes avaient construit avec foi et amour.
Ces cathédrales se sont élevées au-dessus.
Nous, troubadours et poètes, chantons.
Que l'amour est tout et tout.
Nous te promettons, à toute l'humanité.
Demain sera bien.
De nulle part est venu l'âge des cathédrales.
Le vieux monde a commencé.
Un nouveau millénaire inconnu.
Car l'homme doit simplement grimper là où les étoiles sont.
Et vivre au-delà de la vie.
Vivre dans le verre et vivre dans la pierre.
De nulle part est venu l'âge des cathédrales.
Le vieux monde a commencé.
Un nouveau millénaire inconnu.
Car l'homme doit simplement grimper là où les étoiles sont.
Et vivre au-delà de la vie.
Vivre dans le verre et vivre dans la pierre.
Mais il est condamné, l'âge des cathédrales.
Les barbares attendent.
Aux portes de Paris juste.
Oh, laisse-les entrer, ces païens et ces vandales.
Un sage a dit un jour.
En deux mille, ce monde finit.
En deux mille, ce monde finit.