Текст и перевод песни IU - 너의 의미 (Neoui uimi) : Meaning of you

너의 의미 (Neoui uimi) : Meaning of you

너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
나에겐 커다란 의미
너의 그 작은 눈빛도
쓸쓸한 그 뒷모습도 나에겐 힘겨운 약속
너의 모든 것은 내게로 와
풀리지 않는 수수께끼가 되네
슬픔은 간이역의 코스모스로 피고
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
나에겐 커다란 의미
너의 그 작은 눈빛도
쓸쓸한 그 뒷모습도 나에겐 힘겨운 약속
너의 모든 것은 내게로 와
풀리지 않는 수수께끼가 되네
슬픔은 간이역의 코스모스로 피고
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
슬픔은 간이역의 코스모스로 피고
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
나에겐 커다란 의미
너의 그 작은 눈빛도
쓸쓸한 그 뒷모습도 나에겐 힘겨운 약속

Meaning of You

Every single word you say, every laugh you make
Means the world to me
Every subtle glance you give
Your lonely back as you walk away, to me they are a promise I must keep
Every part of you comes to me
To become an unsolvable puzzle
My sadness bloomed into cosmos at the temporary station
You, the fragrant wind, that gently blew through
Now I build a castle upon the fluffy clouds
And towards you I open a window, a window that lets in the wind
Every single word you say, every laugh you make
Means the world to me
Every subtle glance you give
Your lonely back as you walk away, to me they are a promise I must keep
Every part of you comes to me
To become an unsolvable puzzle
My sadness bloomed into cosmos at the temporary station
You, the fragrant wind, that gently blew through
Now I build a castle upon the fluffy clouds
And towards you I open a window, a window that lets in the wind
My sadness bloomed into cosmos at the temporary station
You, the fragrant wind, that gently blew through
Now I build a castle upon the fluffy clouds
And towards you I open a window, a window that lets in the wind
Every single word you say, every laugh you make
Means the world to me
Every subtle glance you give
Your lonely back as you walk away, to me they are a promise I must keep