Текст и перевод песни IU - 마주보기 (바리보기 그 후)

마주보기 (바리보기 그 후)

Yeah my love is real
Take my hands baby
I want take you there
I love you
I love you noyegeman hago shipun mal
Only you
Only you nae mamsogen hangsang noppuniya
Choumen orae gomin haesso
Naboda oppan jul arasso
Guraeso nan mal gorobo giga
Jogumun himi durottnabwa
Ijen aningol nonun nae goshingol
You know
I love you
I love you noyegeman hago shipun mal
Only you
Only you nae mamsogen hangsang noppuniya
Nega nae sonul jabajulttae
Morirul ssudadumo julttae
Budurobge misurul jiulttae
Gasumi ddoryo michigesso
Dderun ppichigo ddaeron tujonghaedo
You know
I love you
I love you noyegeman hago shipun mal
Only you
Only you nae mamsogen hangsang noppuniya
Ijenun nae okkee gidaebwa My babe
Nae sonul jabgo hamkke Fly babe
Let's fly to the sky jo bamhanure byol nowa chamkke sego shipo
From now to the death
Gurae nae yopi ne jaree yogin nol wihan New folder
Click Click ddaeronun duldo obnun chingu ddaeronun
Jansuree nuro nonun chinoppa chorom
Dalkumhan malman soksak eenun aeinchoromja Let it go
I love you
I love you noyegeman hago shipun mal
Only you
Only you nae mamsogen hangsang noppuniya
Songarak
Galgo danhan gajiman
Kkok kkok yaksokhae
Haewadal
Byoreeda salajyodo
Yongwonhi duri

Se regarder face à face (Après Bariboki)

Oui, mon amour est réel
Prends ma main, mon chéri
Je veux t'emmener là-bas
Je t'aime
Je t'aime, ce sont les mots que je veux te dire
Toi seul
Toi seul, tu es toujours au sommet de mon cœur
J'ai longuement réfléchi
Je sais que tu es plus âgé que moi
Alors j'ai hésité à parler
J'ai peut-être été un peu timide
Ce n'est pas le moment de douter, mon chéri
Tu sais
Je t'aime
Je t'aime, ce sont les mots que je veux te dire
Toi seul
Toi seul, tu es toujours au sommet de mon cœur
Quand tu prends ma main
Quand tu caressais mes cheveux
Quand tu souris timidement
Mon cœur bat la chamade
Même si nous marchons sur des chemins différents, vers des destinations différentes
Tu sais
Je t'aime
Je t'aime, ce sont les mots que je veux te dire
Toi seul
Toi seul, tu es toujours au sommet de mon cœur
Maintenant, attends-moi, mon chéri
Prends ma main, volons ensemble, mon chéri
Volons vers le ciel, ce soir, je veux briller comme les étoiles avec toi
D'ici à la mort
Oui, mon cœur est à toi, cet endroit est un nouveau dossier pour toi
Clic clic, comme des amis qui marchent sur des chemins différents
Comme un ange qui se déplace sur un nuage de larmes
Comme un ange qui murmure des mots doux, laisse aller
Je t'aime
Je t'aime, ce sont les mots que je veux te dire
Toi seul
Toi seul, tu es toujours au sommet de mon cœur
Goutte à goutte
Même si les choses sont difficiles
Je te le promets
Soleil levant
Même si les étoiles disparaissent
Nous serons toujours ensemble