Текст и перевод песни IU - 마침표 Full Stop

마침표 Full Stop

알고 있었어 무슨 말인지
무슨 마음인지 다 알아
하루 더, 딱 하루만 더
미루고 싶었어
그래야겠지 결국 언젠간
제일 어려운 숙제를 해야지
마지막 인사가
이렇게 늦어서 미안
많이 보고 싶지만
널 다시는 만나지
않았음 좋겠어
아파 울지만 다신 너로 인해
웃지 않았음 좋겠어
한 움큼씩 나눴던 진심도
너무 쉬웠던 대답도
못 잊게 사랑한
여러 번의 계절도
안녕 모두 안녕
전부 알 것 같아도 더 이상의
이해는 없었음 좋겠어
묻고 싶지만 끝내 그 대답을
듣지 못했음 좋겠어
변함없이 정직한 두 눈도
약속한 겨울바다도
못 잊게 행복했던
어린 날의 나도
안녕 모두 안녕
안녕 모두

Завершение Full Stop

Я знала, что ты имеешь в виду,
Какие у тебя чувства, я всё понимаю.
Ещё день, всего один день
Хотела отложить это.
Так и должно быть, ведь в конце концов,
Самое сложное задание нужно выполнить.
Прости, что это последнее прощание
Так запоздало.
Я очень скучаю,
Но надеюсь, что мы больше никогда
Не увидимся.
Мне больно, и я плачу, но надеюсь, что из-за тебя
Я больше никогда не улыбнусь.
Искренность, которой мы делились,
Слишком лёгкие ответы,
Незабываемая любовь
Сквозь множество времен года,
Прощай, всё, прощай.
Даже если кажется, что всё понятно, надеюсь, больше не будет
Никакого понимания.
Хочу спросить, но в итоге надеюсь, что этот ответ
Я так и не услышу.
Твои неизменно честные глаза,
Обещанное зимнее море,
Незабываемо счастливые
Дни моей юности,
Прощай, всё, прощай.
Прощай, всё.