Текст и перевод песни IU - 아침 눈물
일어나
아침
내
눈물아
눈을
떠
서둘러
오늘도
울어야지
Проснись,
мои
слезы
утром,
открой
глаза,
поспеши
и
поплачь
сегодня.
언제나
나보다
눈물이
잠이
많아서
부지런하게
깨워야
일어나니까
У
меня
всегда
больше
слез,
чем
у
меня,
поэтому
я
старательно
просыпаюсь.
하루
열
두번을
더
울어도
아이
같이
투정부려도
Если
ты
будешь
плакать
еще
десять
или
два
раза
в
день,
ты
будешь
как
ребенок.
내
머리를
만지며
달래던
너는
돌아오지
않겠지만
Ты
коснулся
моей
головы
и
успокоил
меня,
но
ты
не
вернешься.
오늘도
내일
그
다음
날도
너
때문에
많이
아파도
Сегодня,
завтра
и
послезавтра
тебе
очень
больно.
미안해
하지마
괜찮아
아직
너를
사랑하니까
Не
извиняйся,
все
в
порядке,
я
все
еще
люблю
тебя.
어느
날
네가
떠나던
날
그
날도
지금도
주르륵
비가
내
려
Однажды,
в
тот
день,
когда
ты
ушла,
все
еще
шел
дождь.
이제
난
더
이상
웃을
수
없게
되었어
웃으려
해도
빗물
이
입을
가려서
Теперь
я
больше
не
могу
смеяться,
даже
если
я
пытаюсь
смеяться,
дождевая
вода
покрывает
мой
рот.
하루
열
두번을
더
울어도
아이
같이
투정부려도
Если
ты
будешь
плакать
еще
десять
или
два
раза
в
день,
ты
будешь
как
ребенок.
내
머리를
만지며
달래던
너는
돌아오지
않겠지만
Ты
коснулся
моей
головы
и
успокоил
меня,
но
ты
не
вернешься.
오늘도
내일
그
다음
날도
너
때문에
많이
아파도
Сегодня,
завтра
и
послезавтра
тебе
очень
больно.
미안해
하지마
괜찮아
아직
너를
사랑하니까
Не
извиняйся,
все
в
порядке,
я
все
еще
люблю
тебя.
그래
조금만
더
기다릴래
그
때까지
잊지
않을래
Да,
я
подожду
еще
немного,
и
я
никогда
не
забуду
этого
до
тех
пор.
보고파질
때면
눈
감아
기억속의
너를
만나면
돼
Когда
ты
смотришь
и
копаешь,
ты
можешь
закрыть
глаза
и
встретить
себя
в
своей
памяти.
우리
헤어진
걸
다
아는데
나
혼자서
모른척
할래
Я
знаю
все
о
нашем
разрыве,
но
я
притворюсь,
что
не
знаю
об
этом
сама.
이별을
믿으면
그
때는
r정말
이별하는거니까
Если
вы
верите
в
расставание,
тогда
r
действительно
расставание.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
iu...im
дата релиза
12-11-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.