Текст и перевод песни IU - 여름밤의 꿈 Dreams In Summer Night

여름밤의 꿈 Dreams In Summer Night

Joyonghan bamhaneure
Areumdaun byeolbichi
Meolli inneun changgaedo
Sori eobsi bichugo
Hannajui gieokdeureun
Eodironga sarajyeo
Kkumeul kkudeut bamhaneulman
Barabogo isseoyo
Budeureoun noraessorie
Nae maeumeun aicheoreom
Paran chueogui badaro
Ttwieogago inneyo
Gipeun bam areumdaun geu siganeun
Ireoke chajawa
Maeumeul muldeurigo
Yeongwonhan yeoreumbamui kkumeul
Gieokhago isseoyo
Budeureoun noraessorie
Nae maeumeun aicheoreom
Paran chueogui badaro
Ttwieogago inneyo
Gipeun bam areumdaun geu siganeun
Ireoke chajawa
Maeumeul muldeurigo
Yeongwonhan yeoreumbamui kkumeul
Gieokhago isseoyo
Dasi achimi balgawado
Ichyeojiji antorog

Rêves d'une nuit d'été

Dans la nuit joyeuse
La belle lumière des étoiles
La lune loin de nous
Brillait silencieusement
Mes souvenirs d'un jour
Où ont-ils disparu
En dormant dans la nuit
Je regarde
Douces mélodies
Mon cœur comme un enfant
Vers la mer bleue de souvenirs
Je flotte
Profond dans la nuit, ce moment merveilleux
Il vient comme ça
Teint mon cœur
Rêve d'un été éternel
Je garde ça en mémoire
Douces mélodies
Mon cœur comme un enfant
Vers la mer bleue de souvenirs
Je flotte
Profond dans la nuit, ce moment merveilleux
Il vient comme ça
Teint mon cœur
Rêve d'un été éternel
Je garde ça en mémoire
Même si le matin revient
Il ne sera pas effacé