IU - 이게 아닌데 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни IU - 이게 아닌데




이게 아닌데
This is not it
전부 말할래 말할래
I'm going to tell you everything, I'm going to tell you everything
어떻게 그랬냐고
How did you do that?
참지 않을래 버틸래
I won't hold back, I won't put up with it
우는 얼굴 예뻐도
Even if my crying face isn't pretty
뻔히 알면서 물어봐
You know very well why you're asking
지내냔 그런 말이 뭐야
How are you doing? What does that mean?
내가 어떤 사랑했었는지
How I loved,
너는 알고 있잖아
You know it all
이게 아닌데 입술은
This is not it, why do your lips, why
실없는 농담만 하고 웃고 있는지
Do you make empty jokes and laugh?
나빠질 없는데
It can't get any worse
뭐가 무서워 거짓말하는지
What are you afraid of, lying?
그나마 너를 보는 좋은 건지
It's good to see you
뭐든 해볼래 가릴래
I'll try anything, I won't choose
어떻게든 잡아볼래
I'll hold on somehow
미안해서라도 돌아오게
Even if you're sorry, come back to me
지겹게 울고 애원할래
I'll cry and beg tiresomely
괜히 안부 따윈 묻지마
Don't ask me how I'm doing
어리다고 바본 아닌 거잖아
You're not a fool, you know
사실은 너만 편하려고
In fact, you're just trying to make yourself comfortable
걱정하는 하잖아
You pretend to worry
이게 아닌데 입술은
This is not it, why do your lips, why
실없는 농담만 하고 웃고 있는지
Do you make empty jokes and laugh?
나빠질 없는데
It can't get any worse
뭐가 무서워 거짓말하는지
What are you afraid of, lying?
그나마 너를 보는 좋은 건지
It's good to see you
이게 뭐야 진실이 뭐야
What is this, what is the truth?
내가 정말 원한 뭐야
What did I really want?
끝까지 너에게 맞출 밖엔 없는 거야
Why do I have to keep up with you till the end?
이건 아닌데 정말 아닌 건데
This is not it, this is really not it
이대로 끝날 사이는 아닌 거잖아
We're not going to end up like this
나를 울잖아
Look at me, I'm crying
내가 울면은 약해졌잖아
You know that when I cry, my heart weakens
내가 이렇게 솔직히 말하잖아
You know that I'm telling you this honestly
내가 아프잖아
I'm hurting
이건 아니잖아
This is not it






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.