Текст и перевод песни IU - 있잖아 (Rock ver.)

있잖아 (Rock ver.)

Ye, this song is my love story
Cheot nune banhandaneun mal jeoldaero mitji anteon nan
Nae ape neo natanan sungan ppaetgyeobeorin mam meomchwobeorin sigan
Jinan bame kkumeseo mannan oraetdongan chaja hemaen naui
Cheonsa
Neomunado gaseum tteollyeo mal han madi mot hae nan eotteokhae
Itjanha waenji dugeun dugeun gaseumi tteollyeo molla
Itjanha gwaenhi nareul boneun nunbichi neomu joha
(Baby One two three) naege daga wa
(L.U.V.) bukkeureopjiman
(A to Z) algo sipeo nan sumgyeo dun neoui mam
Nareul wonhani gajigo sipni
Naui modeun ge jeonbu ne geosigil barani
Saranghandan han madiman soljikhi malhae bwa
Ibyeore honja huljjeok huljjeok uneun geon sirheo jeongmal
Sarange neowa saenggeul saenggeul utgoman sipeo hangsang
(Baby One two three)du soneul kkoba
(L.U.V.) seeobojiman
(A to Z) geu nuguboda nega jeil joha
Nareul wonhani gajigo sipni
Naui modeun ge jeonbu ne geosigil barani
Saranghandan han madiman soljikhi malhae bwa
I believe you Cause I'm in love with you
Ireon neukkimeun cheoeuminikka
Yongginaeseo malharyeo ne ape seogiman hamyeon nan baboga doego
Insahago doraseoneun dwit moseubeul bomyeo tto hansumman swigo
Nugubodado mueotbodado nan neo hanaman isseojumyeon doendago
Naegen dareun geotdeureun da pillyoeopdago geurae na neoman wonhandago
Na honjaman neol wonhago inneun geoseun anilkka hoksina haneun mame
Buranhan mame gaseum soge damaduneun saranghandaneun mal
Nareul wonhani gajigo sipni
Naui modeun ge jeonbu ne geosigil barani
Saranghandan han madiman soljikhi malhae bwa

Tu sais (Rock ver.)

Oui, cette chanson est mon histoire d'amour
Je n'ai jamais cru à ce que tu as dit lorsque tu as croisé mon regard pour la première fois
Le moment où tu es apparu devant moi, mon cœur s'est arrêté, le temps s'est arrêté
Dans mon rêve la nuit dernière, j'ai rencontré celui que je recherchais depuis longtemps, mon
Ange
Mon cœur bat si vite que je ne peux pas dire un mot, que faire ?
Tu sais, mon cœur bat la chamade, je ne sais pas pourquoi
Tu sais, j'aime beaucoup ton regard qui me regarde
(Baby One two three) viens vers moi
(L.U.V.) même si je suis timide
(A to Z) je veux savoir ce que tu caches dans ton cœur
Je veux que tu me veuilles, que tu me prennes
J'espère que tout ce que je suis t'appartiendra
Dis-moi sincèrement, juste un mot, que tu m'aimes
Je n'aime vraiment pas pleurer tout seul à cause de la séparation
J'ai juste envie de vivre, de vivre et de rire avec toi pour toujours
(Baby One two three) tiens mes deux mains
(L.U.V.) même si je suis timide
(A to Z) tu es le meilleur, mieux que tous
Je veux que tu me veuilles, que tu me prennes
J'espère que tout ce que je suis t'appartiendra
Dis-moi sincèrement, juste un mot, que tu m'aimes
Je te crois parce que je suis amoureuse de toi
C'est la première fois que je ressens cela
Si j'étais courageuse, je te dirais tout, mais si je reste juste là à te regarder, je serai une idiote
Je suis maladroite, je regarde mon dos et je suis à nouveau silencieuse pendant une minute
Je n'ai besoin que de toi, plus que tout au monde
Je n'ai besoin de rien d'autre, oui, je veux seulement toi
Je me demande si ce n'est que moi qui te veux, par hasard, dans mon cœur
Un cœur anxieux, le mot « je t'aime » est enfermé dans mon cœur
Je veux que tu me veuilles, que tu me prennes
J'espère que tout ce que je suis t'appartiendra
Dis-moi sincèrement, juste un mot, que tu m'aimes