Текст и перевод песни IU - 첫 이별 그날 밤

멍하니 아무 일도 할 일이 없어
이게 이별인 거니
전화기 가득 찬 너와의 메시지만 한참 읽다 읽다
너의 목소리 마치 들린 것 같아
주위를 둘러보면
내 방엔 온통 너와의 추억투성이 이제야 눈물이
수고했어 사랑 고생했지 나의 사랑
우리 이별을 고민했던 밤
서로를 위한 이별이라고 사랑했단 너의 말을 믿을게
혹시 너무 궁금해
혹시 너무 그리우면 꼭 한 번만 보기로 해
너의 뒷모습 사라질 때까지 봤어
마지막이라서
나 먼저 떠나면 어깨 들썩여 우는 내 뒷모습 싫어서
수고했어 사랑 고생했지 나의 사랑
우리 이별을 고민했던 밤
서로를 위한 이별이라고 사랑했단 너의 말을 믿을게
혹시 너무 궁금해
혹시 너무 그리우면 꼭 한 번만 보기로 해
좀더 예뻐져도 훨씬 더 세련돼져도
후회하지 마 나를 놓친걸
누군가 딴 사람 만나면 내게 들리도록 막 자랑해줘
그때서야 끝낼게
내게 돌아올지 모를 너를 꿈꾸는 그 밤을
할말 끝 안녕 내 사랑

Мне нечего делать в праздности.
Это разрыв.
Телефон полон сообщений с тобой, читай уже давно.
Кажется, я слышал твой голос.
Если ты посмотришь вокруг ...
Моя комната полна воспоминаний о тебе, и теперь моя комната полна слез.
Я боролся, я боролся, я боролся, я боролся, любовь моя.
Ночь, когда мы думали о расставании.
Я поверю тебе, что мы любили друг друга.
Ты тоже когда нибудь задумывался
Если ты будешь скучать по мне слишком сильно, я увижу тебя всего один раз.
Я видел твою спину, пока она не исчезла.
Это в последний раз.
Если я уйду первым, я не хочу, чтобы моя задница плакала у меня на плечах.
Я боролся, я боролся, я боролся, я боролся, любовь моя.
Ночь, когда мы думали о расставании.
Я поверю тебе, что мы любили друг друга.
Ты тоже когда нибудь задумывался
Если ты будешь скучать по мне слишком сильно, я увижу тебя всего один раз.
Это намного красивее, это намного стильнее.
Не жалей, что скучаешь по мне.
Если кто-то встретит кого-то еще, просто хвастайся этим, чтобы услышать это от меня.
Тогда я закончу.
В ту ночь, когда я мечтаю о тебе, я никогда не знаю, вернешься ли ты ко мне.
Попрощайся с моей любовью.