Текст и перевод песни IV Jay - Stay Mad

Stay Mad

You always need attention (yeah)
Been lackin' self affection (yeah)
You ain't gon' find affection (oh yeah)
Searchin' for perfection

God damn
What you want, a friend or a fan?
You enjoy makin' a mess
Do you wanna act like a man?
Then grow up
No, I ain't got no love for you, no
So, grow up

I won't be the one to keep on holdin' on
You make me feel like I'ma have to do you wrong

I hate you (hate you)
Stay mad
Stay hurt, stay hurt

No, I ain't makin' amends, boy, we ain't friends
Trust me, boy, this how it ends
You should have stayed with me then
I thought about gettin' married and havin' your kids
That was just a moment (yeah)
Just like you, it's over (it's over, it's over)

I hate you (hate you)
Stay mad
Stay hurt, stay hurt
I hate you (hate you)
Stay mad
Stay hurt, stay hurt

You should know
I could have done better, I stayed to grow
I should have went off on you long ago
Played it way too cool, just to overflow
You should have stayed with me babe, yeah
All of your games and your bullshit

You done pushed me right off of the edge, yeah
Trying to get me to come back
I ain't never gon' try to be friends, oh no
Go head and count all your blessings
You lost the best one that you had, so
Stay mad, stay mad

I hate you (hate you)
Stay mad
Stay hurt, stay hurt
I hate you (hate you)
Stay mad
Stay hurt, stay hurt

Reste en colère

Tu as toujours besoin d'attention (ouais)
Tu manques d'affection pour toi-même (ouais)
Tu ne trouveras pas d'affection (oh ouais)
Tu cherches la perfection

Bon sang
Que veux-tu, un ami ou un fan ?
Tu aimes faire le bordel
Tu veux te comporter comme un homme ?
Alors grandis
Non, je n'ai pas d'amour pour toi, non
Alors, grandis

Je ne serai pas celle qui continuera à s'accrocher
Tu me fais sentir comme si je devais te faire du mal

Je te déteste (je te déteste)
Reste en colère
Reste blessé, reste blessé

Non, je ne fais pas amende honorable, mon garçon, on n'est pas amis
Crois-moi, mon garçon, c'est comme ça que ça se termine
Tu aurais dû rester avec moi à l'époque
Je pensais à me marier et à avoir tes enfants
C'était juste un moment (ouais)
Comme toi, c'est fini (c'est fini, c'est fini)

Je te déteste (je te déteste)
Reste en colère
Reste blessé, reste blessé
Je te déteste (je te déteste)
Reste en colère
Reste blessé, reste blessé

Tu devrais savoir
J'aurais pu faire mieux, je suis restée pour grandir
J'aurais dû me lâcher sur toi il y a longtemps
J'ai joué trop cool, juste pour déborder
Tu aurais dû rester avec moi bébé, ouais
Tous tes jeux et tes conneries

Tu m'as poussé au bord du précipice, ouais
Tu essaies de me faire revenir
Je ne vais jamais essayer d'être amie, oh non
Vas-y, compte toutes tes bénédictions
Tu as perdu la meilleure que tu avais, alors
Reste en colère, reste en colère

Je te déteste (je te déteste)
Reste en colère
Reste blessé, reste blessé
Je te déteste (je te déteste)
Reste en colère
Reste blessé, reste blessé