Текст и перевод песни Ivan Gavrilovic - Anđele

Muzika je postala zivot moj

Otkad si otisla

Откад Си отисла

I nemam vremena za zivot svoj

Sve mi je uzela

I sada znam da je ljubav bila

Nesto sto nema muzika

I zato se molim

Da bi mi se vratila.

От Би ми се вратила.

Iz dana u dan sve mi se slike

Iz dana u dan sve мне se slike

Ljubavne vracaju

Ali pevam i pevam, da mi kroz pesmu

Sve one nestanu

Све один нестану

Ali ne vredi, ljubav je nesto

Nešto sto nema muzika

I zato se molim

Da bi mi se vratila

От Би мне se vratila

Oooo andjele,

Оооо andjele,

Ooo andjele

ООО andjele

Da li ces shvatiti

От Ли Кес шватити

Koliko, koliko volim te

Колико, колико Волим те

Oooo andjele,

Оооо andjele,

Ooo andjele

ООО andjele

Nemoj se ljutiti

Ne, ne

Нэ, нэ

Iz dana u dan sve mi se slike

Iz dana u dan sve мне se slike

Ljubavne vracaju

Ali pevam i pevam, da mi kroz pesmu

Sve one nestanu

Све один нестану

Ali ne vredi, ljubav je nesto

Nešto sto nema muzika

I zato se molim

Da bi mi se vratila

От Би мне se vratila

Oooo andjele,

Оооо andjele,

Ooo andjele

ООО andjele

Da li ces shvatiti

От Ли Кес шватити

Koliko, koliko volim te

Колико, колико Волим те

Oooo andjele,

Оооо andjele,

Ooo andjele

ООО andjele

Nemoj se ljutiti

Ne, ne

Нэ, нэ

Oooo andjele,

Оооо andjele,

Ooo andjele

ООО andjele

Da li ces shvatiti

От Ли Кес шватити

Koliko, koliko volim te

Колико, колико Волим те

Oooo andjele,

Оооо andjele,

Ooo andjele

ООО andjele

Nemoj se ljutiti

Ne, ne.

Нэ, нэ.

Оцените перевод

Авторы: I Gavrilovic

Альбом

Retro Collection

дата релиза

01-11-2009

1 200 Na Sat
2 Idi Muko
3 Tvoja Sudbina
4 Žena Kao Ti
5 Hoću S Tobom Da Đuskam
6 Došao Sam Da Te Ženim
7 Nasmeši Se
8 Anđele
9 Svanula Je Zora
10 Misliš Da Sam Blesav
11 Pevaj
12 Mladosti
13 Udri Grome
14 Sex Mašina
15 To Malo Sexa
16 Lopata
17 Biti Najbolji
18 Hajde Ruke Mi Daj
19 Zgazio Sam Sve
20 Koga Sad Ljubim