Текст и перевод песни Ivan Stapić feat. Mate Bulic - Ne Kuni Me

Ne Kuni Me

Na prstima u snove udje
Pa mi dane popravlja
Nema grad ljepse ni ludje
To se ne zaboravlja

Ref. 2x
Ne kuni me kad popijem
I kad cijeli svijet k′o casu razbijem
Ne kuni me, jer znas me ti
Uvijek cu samo tebe voljeti

Ma kriv sam ja i moji geni
Jos je becar u meni
A voljela me i prastala
O nasoj sreci mastala

Ref. 2x

Ne Kuni Me

Sur la pointe des pieds, tu entres dans mes rêves
Et tu rends mes jours meilleurs
Il n'y a pas de ville plus belle, ni de personne plus gentille
On ne l'oublie jamais

Refrain. 2x
Ne me gronde pas quand je bois
Et quand je brise le monde entier comme un verre
Ne me gronde pas, parce que tu me connais
Je t'aimerai toujours

Oui, je suis coupable, et mes gènes
Le libertin est encore en moi
Mais tu m'as aimé et pardonné
Tu as rêvé de notre bonheur

Refrain. 2x