Ne Kuni Me - Mate Bulic перевод на русский

Ne Kuni Me

Na prstima u snove udje
Pa mi dane popravlja
Nema grad ljepse ni ludje
To se ne zaboravlja

Ref. 2x
Ne kuni me kad popijem
I kad cijeli svijet k′o casu razbijem
Ne kuni me, jer znas me ti
Uvijek cu samo tebe voljeti

Ma kriv sam ja i moji geni
Jos je becar u meni
A voljela me i prastala
O nasoj sreci mastala

Ref. 2x

Не ругай меня

На цыпочках в твои сны вхожу
И дни твои я улучшаю,
Нет города прекрасней и безумней,
Этого не забываю.

Припев: 2x
Не ругай меня, когда я выпью
И весь мир, как стакан, разобью.
Не ругай меня, ведь знаешь ты,
Всегда буду любить лишь тебя одну.

Виноват я и мои гены,
Всё ещё холостяк во мне.
А ты любила меня и прощала,
О нашем счастье мечтала.

Припев: 2x