Blue Heart - IVE перевод на немецкий

Blue Heart

Poppin' that reddish one, then blooms, blue heart
파랗게 피어나지
Give you that frozen smile with my blue heart
사뿐히 즈려밟지

말들 속에 숨겨진
진짜 뜻을 맞춰볼까?
Baby, tell me what you want
네 속을 훅 한번 드러내 봐

Cynical, cynical, 좀 더 차갑게
Typical, typical, 여유롭게
Skeptical, skeptical
아무리 달궈봐라 난

Blue (blue), 쉽게 타지 않는
이 푸른 심장은 다시 또 깨어나

Poppin' that reddish one, then blooms, blue heart
파랗게 피어나지
Give you that frozen smile with my blue heart
사뿐히 즈려밟지

Poppin' that reddish one, then blooms, blue heart
파랗게 피어나지
Give you that frozen smile with my blue heart
다시 태어나는 거야

볼 일 없지 그 말엔
날 함정에 빠트려도
그대로지 이대로
'Cause 아무리 달궈봐라, 난

Blue (blue), 쉽게 타지 않는
이 푸른 심장은 다시 또 깨어나

Poppin' that reddish one, then blooms, blue heart
파랗게 피어나지
Give you that frozen smile with my blue heart
사뿐히 즈려밟지

Poppin' that reddish one, then blooms, blue heart
파랗게 피어나지
Give you that frozen smile with my blue heart
다시 태어나는 거야

Time is running out, oh, baby
다 이루어진 all night
All along, 난 또 다시 일어나, 더 높이 날아
Better speed it up, 넌, 넌 날 못 잡아
But you, 너는 아마 픽 넘어질 거야
넌, 넌, 넌, 넌

Poppin' that reddish one, then blooms, blue heart
파랗게 피어나지 (파랗게 피어나)
Give you that frozen smile with my blue heart
사뿐히 즈려밟지 (사뿐히 즈려밟지)

Poppin' that reddish one, then blooms, blue heart
파랗게 피어나지
Give you that frozen smile with my blue heart
다시 태어나는 거야 (태어나는 거야)

들통날 걸 red lie, 못 피할 걸 red line
Don't you, don't you realize? (Don't you, don't you realize?)
새빨간 저 말들은, 하여간 저 멀리로
다시 태어나는 나야

Blaues Herz

Lass das Rötliche platzen, dann erblüht, blaues Herz
Erblüht in Blau
Schenk dir das eisige Lächeln mit meinem blauen Herz
Trete es sanft nieder

Verborgen in den Worten
Kannst du die wahre Bedeutung erraten?
Baby, sag mir, was du willst
Zeig mir einmal dein Innerstes

Zynisch, zynisch, noch etwas kälter
Typisch, typisch, ganz entspannt
Skeptisch, skeptisch
Erhitze mich nur, so viel du willst

Blau (blau), nicht leicht entflammbar
Dieses blaue Herz erwacht immer wieder

Lass das Rötliche platzen, dann erblüht, blaues Herz
Erblüht in Blau
Schenk dir das eisige Lächeln mit meinem blauen Herz
Trete es sanft nieder

Lass das Rötliche platzen, dann erblüht, blaues Herz
Erblüht in Blau
Schenk dir das eisige Lächeln mit meinem blauen Herz
Ich werde wiedergeboren

Ich brauche diese Worte nicht
Auch wenn du mich in eine Falle lockst
Es bleibt, wie es ist
Denn, erhitze mich nur, so viel du willst

Blau (blau), nicht leicht entflammbar
Dieses blaue Herz erwacht immer wieder

Lass das Rötliche platzen, dann erblüht, blaues Herz
Erblüht in Blau
Schenk dir das eisige Lächeln mit meinem blauen Herz
Trete es sanft nieder

Lass das Rötliche platzen, dann erblüht, blaues Herz
Erblüht in Blau
Schenk dir das eisige Lächeln mit meinem blauen Herz
Ich werde wiedergeboren

Die Zeit läuft ab, oh Baby
Alles erfüllt sich die ganze Nacht
Immer wieder erhebe ich mich, fliege höher
Du solltest dich beeilen, du, du kannst mich nicht fangen
Aber du, du wirst wahrscheinlich hinfallen
Du, du, du, du

Lass das Rötliche platzen, dann erblüht, blaues Herz
Erblüht in Blau (Erblüht in Blau)
Schenk dir das eisige Lächeln mit meinem blauen Herz
Trete es sanft nieder (Trete es sanft nieder)

Lass das Rötliche platzen, dann erblüht, blaues Herz
Erblüht in Blau
Schenk dir das eisige Lächeln mit meinem blauen Herz
Ich werde wiedergeboren (werde wiedergeboren)

Die rote Lüge wird auffliegen, die rote Linie ist unvermeidlich
Merkst du es nicht? (Merkst du es nicht?)
Diese knallroten Worte, weit, weit weg
Ich werde wiedergeboren