IVE - Classic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IVE - Classic




Classic
Классика
Show me what you've got 夢を見たいなら
Покажи мне, на что ты способна, если хочешь увидеть сон,
勇敢なものが掴む泡沫
Хрупкая мечта в руках смельчака.
Turn up all the lights 隠す事もないから
Включи все огни, ведь нам нечего скрывать,
Déjà vuな piano 気になってる感覚
Знакомая мелодия пианино, это чувство, которое меня волнует.
瞳を閉じ飛び込むの
Закрыв глаза, я погружаюсь в него,
いっそ escape 騒ぐ common
Давай же сбежим, оставив позади суету,
Chemistry 起こすまで
Пока между нами не вспыхнет страсть,
名前を呼び続けてみて
Попробуй повторять моё имя снова и снова.
Shall we begin? いらない論理
Что ж, начнем? Доводы здесь неуместны,
確実に yeah, baby, we are classic
Несомненно, да, малыш, мы - классика,
始まる story, true romantic
Наша история начинается, истинная романтика,
One and only, yeah, baby, we are classic
Единственные в своем роде, да, малыш, мы - классика.
Classic (classic, classic)
Классика (классика, классика),
Lights, camera, action
Свет, камера, мотор!
I'ma pretty little gangster 爪を隠して
Я милая маленькая гангстерша, скрываю когти,
近づくほど傷つけるね ごめん
Чем ближе ты, тем больнее будет, прости,
Happy ever after な二人ならば
Если мы будем счастливы вечно,
少しくらいの不安 心地いいくらいだわ
То легкое волнение - даже приятно.
見つめ合い踊るの
Мы смотрим друг на друга и танцуем,
きっと前世からの mission
Это наша миссия из прошлой жизни,
Chemistry 起こすから
Между нами вспыхнет страсть,
いま私を信じてみて
А пока просто поверь мне.
Shall we begin? いらない論理
Что ж, начнем? Доводы здесь неуместны,
革命的に yeah, baby, we are classic
Революционно, да, малыш, мы - классика,
幕開く story, true romantic
Открывается занавес, начинается наша история, истинная романтика,
One and only, yeah, baby, we are classic
Единственные в своем роде, да, малыш, мы - классика.
Classic (classic, classic)
Классика (классика, классика),
Lights, camera, action
Свет, камера, мотор!
Classic, classic, classic
Классика, классика, классика,
Lights, camera, action
Свет, камера, мотор!
Tick-tack 上がる体温
Тик-так, температура растет,
描いてみるの new world
Я рисую в воображении новый мир,
遠慮する必要無し
Стесняться не нужно,
Camera, flash, I'm a new age classic
Камера, вспышка, я - классика новой эры.
圧倒的に mine, mine
Безоговорочно мой, мой,
Him and I walk the line, line (hey)
Он и я идем по грани, по грани (эй),
自然と cinematic
Все как в кино,
Camera, flash, I'm a new age classic
Камера, вспышка, я - классика новой эры.
I'm completely ready
Я полностью готова,
鮮烈な光 (completely ready)
Яркий свет (полностью готова),
偽りようもない
В этом нет сомнений,
It's just you and I tonight, the night
Сегодня вечером только ты и я, эта ночь наша.
Shall we begin? いらない論理
Что ж, начнем? Доводы здесь неуместны,
確実に yeah, baby, we are classic
Несомненно, да, малыш, мы - классика,
始まる story, true romantic
Наша история начинается, истинная романтика,
One and only, yeah, baby, we are classic
Единственные в своем роде, да, малыш, мы - классика.
(Shining like diamonds 一緒にいよう baby, we're timeless) classic (classic, classic)
(Сияя, как бриллианты, давай будем вместе, малыш, мы вечны) классика (классика, классика),
(Gimme that glamour, j'adore mon amour 触れる頬 ah) lights, camera, action
(Дай мне этот блеск, j'adore mon amour, касаюсь твоей щеки, ах) свет, камера, мотор!
(Shining like diamonds 一緒にいよう baby, we're timeless) classic, classic, classic
(Сияя, как бриллианты, давай будем вместе, малыш, мы вечны) классика, классика, классика,
(Gimme that glamour, j'adore mon amour 触れる頬 ah) lights, camera, action
(Дай мне этот блеск, j'adore mon amour, касаюсь твоей щеки, ах) свет, камера, мотор!
Classic, classic, classic
Классика, классика, классика,
Lights, camera, action
Свет, камера, мотор!





Авторы: Nina Nesbitt, Ryan Sewon Jhun, Jeppe London Bilsby, Chloe Anne Latimer, Kanata Sawada, Celine Svanback


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.