Dear, My Feelings - IVE перевод на русский

Dear, My Feelings

I love my own feelings

내 오랜 다이어리 봤지, 너무 부끄러워 to myself
괜히 좋았다가, 슬펐다가, up and down이 뭐 그리도 많던지
꼭꼭 숨겨 왔던 감정 (I'm here), 내게 귀엽게도 인사해 (hi)
내 눈치 보지 말고, 이리 오렴, 이제부턴 안아 줄게, 감사해

내 맘속 본부에 모두 모여
울거나, 웃거나, guys, I love you

처음 느꼈던 사랑도, 참아 흘렸던 눈물도
모두 소중해, 고마워 (I love my own feelings)
밤새웠던 설레임, 설렜던 만큼 슬픔이
슬픔 뒤엔 또 기쁨이 (I love my own feelings)

Ah (ah), ah (ah)
Ah (ah), I love my own feelings

No 필터링, 감정 폭발 메시지
보내자마자 후회, within two minutes
'Cause the voices in my head (my head)
"나도 컨트롤이 안 돼" (안 돼)
슬픔이한테 I said, "It's alright, silly"

내 맘속 본부에 모두 모여
울거나, 웃거나, guys, I love you

처음 느꼈던 사랑도, 참아 흘렸던 눈물도
모두 소중해, 고마워 (I love my own feelings, yeah)
밤새웠던 설레임, 설렜던 만큼 슬픔이
슬픔 뒤엔 또 기쁨이 (yeah, I love my own feelings)

(I'ma love it on my own)
Ah (yeah, yeah), ah (ah, ah-ah)
Ah (ah), I love my own feelings

잉크 다 번져 있는 일기장, 윙크할게, 내가 좀 미안해
Uh-huh, uh, uh-uh (ah)
밤새도록 걷어차인 내 이불, 아팠다면 내가 좀 미안해
Uh-huh (ah, yeah), uh, uh-uh
I love my own feelings

참을 수 없어 울던, 차마 표현을 못했던
지나고 보니 웃음만 (I love my own feelings)
밤새웠던 설레임, 설렜던 만큼 슬픔이
슬픔 뒤엔 또 기쁨이 (I love my own feelings)

Ah (baby, I do it to myself), ah (ah, yeah, yeah)
Ah (ah), I love my own feelings
Ah (ah), ah (ah)
Ah (ah), I love my own feelings

Дорогие, мои чувства

Я люблю свои чувства

Перечитала старый дневник, мне стыдно перед собой
То радовалась, то грустила — эти качели бесконечны
Спрятанные эмоции (я здесь) мило здороваются (привет)
Не стесняйся, подойди — теперь я обниму тебя, спасибо

Все эмоции собрались в моём сердце
Плачь или смейся, ребята, я люблю вас

Первая влюблённость, слёзы, что сдерживала
Всё это ценно, спасибо (я люблю свои чувства)
Ночное волнение, грусть после трепета
После печали вновь радость (я люблю свои чувства)

Ах (ах), ах (ах)
Ах (ах), я люблю свои чувства

Без фильтров — эмоциональный взрыв в сообщении
Отправила и пожалела через две минуты
Голоса в голове (в голове)
"Я не могу себя контролировать" (не могу)
Грусти говорю: "Всё в порядке, глупышка"

Все эмоции собрались в моём сердце
Плачь или смейся, ребята, я люблю вас

Первая влюблённость, слёзы, что сдерживала
Всё это ценно, спасибо (я люблю свои чувства, да)
Ночное волнение, грусть после трепета
После печали вновь радость (да, я люблю свои чувства)

(Я буду любить это сама)
Ах (да, да), ах (ах, ах-ах)
Ах (ах), я люблю свои чувства

Испачканный дневник — подмигну тебе, прости
Ага, ах (ах)
Измятая простыня — если больно было, прости
Ага (ах, да), ах, ах-ах
Я люблю свои чувства

Безутешные слёзы, невысказанные слова
Оглядываясь назад — только смех (я люблю свои чувства)
Ночное волнение, грусть после трепета
После печали вновь радость (я люблю свои чувства)

Ах (детка, я сама виновата), ах (ах, да, да)
Ах (ах), я люблю свои чувства
Ах (ах), ах (ах)
Ах (ах), я люблю свои чувства