Текст и перевод песни IVE - Either Way
누가
내
말투가
재수
없대
Кто-то
сказал,
что
мой
тон
был
неудачным.
잘난
척만
한대
Он
просто
хороший
парень.
또
누구는
내가
너무
착하대
Кто-то
еще
говорит,
что
я
слишком
хороший.
가끔은
이해조차
안
되는
시선들
Иногда
ты
даже
не
понимаешь
своего
взгляда.
오해가
만든
수많은
나와
얘기해
Расскажи
мне
о
множестве
недоразумений.
우리
모두
다
나야
Мы
все
- это
я.
Either
way,
I'm
good
В
любом
случае,
у
меня
все
хорошо
전부
좋다구,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Хорошо,
ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
누가
맞고
틀린
게
아닌
걸?
Кто
прав,
а
кто
не
ошибается?
모두
다르게
사랑하듯
Каждый
любит
его
по-разному.
Either
way,
I'm
good
В
любом
случае,
я
в
порядке
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
either
way
Ох-ох-ох-ох-ох,
в
любом
случае
내게는
언니
같은
친구인데
Я
такой
же
друг,
как
твоя
сестра.
털털한
줄
알았던
저
아이는
Тот
парень,
который
думал,
что
он
волосатый.
마음이
넘
약한
걸
У
меня
слабое
сердце.
쟤
I라서,
그래,
넌
E라서,
그래
Потому
что
она
- это
я,
да,
потому
что
ты
- Е,
да.
됐고,
그냥
V나
하자
Ладно,
давай
просто
поговорим
обо
мне.
Either
way,
you're
good
В
любом
случае,
ты
молодец
전부
좋다구,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Хорошо,
ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
누가
맞고
틀린
게
아닌
걸?
Кто
прав,
а
кто
не
ошибается?
모두
다르게
사랑하듯
Каждый
любит
его
по-разному.
Either
way,
you're
good
В
любом
случае,
ты
молодец
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
either
way
О-о-о-о-о-о,
в
любом
случае
I,
I,
I,
또
다른
나
Я,
я,
я,
другой
я
누가
맞고
틀린
게
아닌
걸?
Кто
прав,
а
кто
не
виноват?
모두
다르게
살아가듯
Все
живут
по-разному.
전부
좋다구,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ладно,
о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
사랑과
미움
Любовь
и
ненависть
모두
다
가지면
되는
거야
У
тебя
может
быть
все.
하나만
고를
필요
없는
거야
Тебе
не
нужно
выбирать
что-то
одно.
Either
way,
we're
good
В
любом
случае,
у
нас
все
хорошо
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ооо-ооо-ооо-ооо-ооо
웃어주자구,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Давай
посмеемся,
ооо-ооо-ооо-ооо-ооо-ооо
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
이렇게
Ооо-ооо-ооо-ооо-ооо,
так
что
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Liam O'donnell, Luke Fitton, Lauren Amber Aquilina, Jhun Ryan Sewon, Sunwoo Jung Ah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.