Lips - IVE перевод на немецкий

Lips

Lights out 잠 못 드는 밤
이런 날도 몇 번짼지
No doubt, I know you lie
언제나 사랑은 어렵지

망설이지마 어때? 솔직한 게 좋은데
투명한 네 맘이 다 보여 (oh)
난 거짓말을 잘 못해 솔직한 것뿐인데
한순간 네 맘을 뺏지

뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 (my lips don't lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간 (my lips don't lie)

Uh-oh
On me, on me, on me, baby
Uh-oh
I'll be, I'll be, I'll be honest
Uh-oh
Got me, got me, got me like ooh
Uh-oh-oh, uh-oh-oh

Okay, 네게 점점 가까워 위태로운 기분 재밌어
기대해 우리 사이 바뀔 today, ooh-oh, ooh-oh
La-la, 나랑 같이 걸을까? 내일 봐
알아 나도 좋아 뭘 재고 있어 이제 그만

망설이지마 어때? 솔직한 게 좋은데
투명한 네 맘이 다 보여 (oh)
난 거짓말을 잘 못해 솔직한 것뿐인데
한순간 네 맘을 뺏지

뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 (my lips don't lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간 (my lips don't lie)

Uh-oh
On me, on me, on me, baby
Uh-oh
I'll be, I'll be, I'll be honest
Uh-oh
Got me, got me, got me like ooh
Uh-oh-oh, uh-oh-oh

입안 가득 녹은 feeling
달콤한 노랠 불러줘
내 예쁜 입술은 네게만
사랑을 말해, I love it, yeah

뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 (my lips don't lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간 (my lips don't lie)

Uh-oh
On me, on me, on me, baby
Uh-oh
I'll be, I'll be, I'll be honest
Uh-oh
Got me, got me, got me like ooh
Uh-oh-oh, uh-oh-oh

My lips don't lie
My lips don't lie
꼭 닿을 듯 말듯 가까운 lips 사이
My lips don't lie

Lippen

Lichter aus, schlaflose Nacht
Wie oft hatte ich solche Tage schon?
Kein Zweifel, ich weiß, du lügst
Liebe ist immer schwierig

Zögere nicht, wie wär's? Ich mag es ehrlich
Dein transparentes Herz ist sichtbar (oh)
Ich kann nicht gut lügen, bin nur ehrlich
In einem Moment erobere ich dein Herz

Worüber grübelst du so viel?
Zwischen deinen fest geschlossenen Lippen, das süße Wort (my lips don't lie)
Es dringt heraus
Das fest bewahrte Herz, in dem Moment, als ich dich sah (my lips don't lie)

Uh-oh
Auf mich, auf mich, auf mich, Baby
Uh-oh
Ich werde, ich werde, ich werde ehrlich sein
Uh-oh
Hast mich, hast mich, hast mich wie ooh
Uh-oh-oh, uh-oh-oh

Okay, ich komme dir immer näher, gefährliches Gefühl, es macht Spaß
Freu dich, unsere Beziehung ändert sich heute, ooh-oh, ooh-oh
La-la, wollen wir zusammen spazieren gehen? Wir sehen uns morgen
Ich weiß, ich mag dich auch, was wägst du noch ab? Hör jetzt auf

Zögere nicht, wie wär's? Ich mag es ehrlich
Dein transparentes Herz ist sichtbar (oh)
Ich kann nicht gut lügen, bin nur ehrlich
In einem Moment erobere ich dein Herz

Worüber grübelst du so viel?
Zwischen deinen fest geschlossenen Lippen, das süße Wort (my lips don't lie)
Es dringt heraus
Das fest bewahrte Herz, in dem Moment, als ich dich sah (my lips don't lie)

Uh-oh
Auf mich, auf mich, auf mich, Baby
Uh-oh
Ich werde, ich werde, ich werde ehrlich sein
Uh-oh
Hast mich, hast mich, hast mich wie ooh
Uh-oh-oh, uh-oh-oh

Im Mund zergehendes Gefühl
Sing mir ein süßes Lied
Meine schönen Lippen sagen nur dir
Liebe, ich liebe es, yeah

Worüber grübelst du so viel?
Zwischen deinen fest geschlossenen Lippen, das süße Wort (my lips don't lie)
Es dringt heraus
Das fest bewahrte Herz, in dem Moment, als ich dich sah (my lips don't lie)

Uh-oh
Auf mich, auf mich, auf mich, Baby
Uh-oh
Ich werde, ich werde, ich werde ehrlich sein
Uh-oh
Hast mich, hast mich, hast mich wie ooh
Uh-oh-oh, uh-oh-oh

My lips don't lie
My lips don't lie
Fast berührende, nahe Lippen
My lips don't lie