Midnight Kiss - IVE перевод на русский

Midnight Kiss

Midnight kiss, I'm missing your lips
I'm missing you, yeah, I'm missing your lips, I'm-

Every night, 눈 감으면 보이는 너
두 개 시곗바늘 맞닿을 때, 겹쳐진 시선
숨결 끝, new world, yeah
길게 흩어지는 breath, 멈춘 step
저 편의 너를 느낄 때, 그저 draw your smile
눈이 부신 밤

천천히 fallin' tonight
깨고 싶지 않은 꿈속의 you're mine (three, two, one)

놀랍도록 닮은 눈빛, 거울처럼 비춘 우리
쏘아 올려 줄게, 내 맘 선명한 너 in my eyes
Oh love, 하나뿐인 new blue, 오묘하게 빛나는 you
미지의 세계로 난 dive
네 눈빛, 그 손짓까지 다 for you and I

I'm missing your lips, I'm-
Midnight kiss, I'm missing your lips
I'm missing you, I'm missing your lips, I'm-

Moonlight, 걸음마다 비춰 even more
숨을 쉬는 것조차 잊고, 난 너에게로
주위를 spin 'round and 'round again, ah
끝도 없이 follow, 내 안에 펼쳐진 you
신비로운 세상, 설레는 Eve, 달빛 속 you and me

선명히 보이는 tonight
깨고 싶지 않은 꿈속의 you're mine (oh no)

놀랍도록 닮은 눈빛, 거울처럼 비춘 우리
쏘아 올려 줄게, 내 맘 선명한 너 in my eyes
Oh love, 하나뿐인 new blue, 오묘하게 빛나는 you
미지의 세계로 난 dive
네 눈빛, 그 손짓까지 다 for you and I

Midnight kiss, I'm missing your lips
I'm missing you, I'm missing your lips, I'm-
Midnight kiss, I'm missing your lips
I'm missing you, I'm missing your lips, I'm-

Midnight kiss, I'm missing your lips
I'm missing you, I'm missing your lips, I'm-
Midnight kiss, I'm missing your lips
I'm missing you

이어져 우린 same sky, 눈을 맞춘 순간
펼쳐진 모든 순간, 물들어가
너무 다정한 그 눈길, oh
어루만져 오는 손길, oh

춤을 추듯 함께 누빌 밤하늘을 따라 moving
함께 하는 어디든 다 반짝거려 all time
놀랍도록 닮은 눈빛, 거울처럼 비춘 우리
쏘아 올려 줄게, 내 맘
네 눈빛, 그 손짓까지 다 for you and I

Midnight kiss, I'm missing your lips
I'm missing you, I'm missing your lips, I'm-
Midnight kiss, I'm missing your lips
I'm missing you, I'm missing your lips, I'm-

Midnight kiss, I'm missing your lips
I'm missing you, I'm missing your lips, I'm-
Midnight kiss, I'm missing your lips
I'm missing you

Midnight kiss, I'm missing your lips
I'm missing you, I'm missing your lips, I'm-
Midnight kiss, I'm missing your lips
I'm missing you, I'm missing your lips

Полуночный поцелуй

Полуночный поцелуй, твоих губ не хватает
Скучаю по тебе, да, твоих губ не хватает, я...

Каждую ночь, закрыв глаза вижу тебя
Стрелки часов соприкасаются, взгляды сливаются
На краю дыхания — новый мир, yeah
Длинные шлейфы дыхания, замерший шаг
Чувствую тебя вдали, просто рисую твою улыбку
Ослепительная ночь

Медленно падаю tonight
Не хочу просыпаться из сна, где ты моя (three, two, one)

Похожие до жути взгляды, отражаемся как в зеркале
Подниму к небу своё яркое чувство к тебе in my eyes
Oh love, единственный new blue, таинственно сияющий ты
Ныряю в неведомый мир
Твой взгляд, каждый жест — всё для нас с тобой

Твоих губ не хватает, я...
Полуночный поцелуй, твоих губ не хватает
Скучаю по тебе, твоих губ не хватает, я...

Лунный свет ярче с каждым шагом
Забываю дышать, движусь к тебе
Кружим снова и снова, ah
Бесконечно следую за тобой внутри меня
Волшебный мир, трепетная Ева, в лунном свете ты и я

Ярко вижу tonight
Не хочу просыпаться из сна, где ты моя (oh no)

Похожие до жути взгляды, отражаемся как в зеркале
Подниму к небу своё яркое чувство к тебе in my eyes
Oh love, единственный new blue, таинственно сияющий ты
Ныряю в неведомый мир
Твой взгляд, каждый жест — всё для нас с тобой

Полуночный поцелуй, твоих губ не хватает
Скучаю по тебе, твоих губ не хватает, я...
Полуночный поцелуй, твоих губ не хватает
Скучаю по тебе, твоих губ не хватает, я...

Полуночный поцелуй, твоих губ не хватает
Скучаю по тебе, твоих губ не хватает, я...
Полуночный поцелуй, твоих губ не хватает
Скучаю по тебе

Мы под одним небом, в момент встречи взглядов
Каждый миг раскрывается, окрашиваясь
Слишком нежный этот взгляд, oh
Ласкающее прикосновение, oh

Танцуя, пройдём по ночному небу moving
Где бы мы ни были вместе — всё сияет all time
Похожие до жути взгляды, отражаемся как в зеркале
Подниму к небу своё чувство
Твой взгляд, каждый жест — всё для нас с тобой

Полуночный поцелуй, твоих губ не хватает
Скучаю по тебе, твоих губ не хватает, я...
Полуночный поцелуй, твоих губ не хватает
Скучаю по тебе, твоих губ не хватает, я...

Полуночный поцелуй, твоих губ не хватает
Скучаю по тебе, твоих губ не хватает, я...
Полуночный поцелуй, твоих губ не хватает
Скучаю по тебе

Полуночный поцелуй, твоих губ не хватает
Скучаю по тебе, твоих губ не хватает, я...
Полуночный поцелуй, твоих губ не хватает
Скучаю по тебе, твоих губ не хватает