Текст и перевод песни IVE - Mine

Mine

사랑보단 나, 너 보단 me
It's for sure 근데 널 보면
초코 라떼 위에 마쉬멜로처럼
Mm-mm

대체 뭐야 네 멋대로 넌
내 맘에 들어온 거니?
안되겠어 이제 그 문을 닫을 거야

No, no doubt in my mind 분명
특별한 널 내 맘속에
Making you mine, making you mine, 온전한 널
Making you mine, making you mine, 갖고 싶어
너 너 모르겠니 분명
특별한 널 내 맘속에
Lock in my mind, lock in my mind, 조금씩 널
Lock in my mind, lock in my mind, 가질 거야

넘쳐나는 pros, 난 없어 cons
It's for sure, 근데 널 보면
한 입 베어 물은 코튼 캔디처럼 (Mm)

빛나는 soul, so suddenly
알고 싶어, 또 궁금해
함부로 못 나가 내 맘에 들어온 너
Ah, mine, mm

No, no doubt in my mind 분명
특별한 널 내 맘속에
Making you mine, making you mine, 온전한 널
Making you mine, making you mine, 갖고 싶어
너 너 모르겠니 분명
특별한 널 내 맘속에
Lock in my mind, lock in my mind, 조금씩 널
Lock in my mind, lock in my mind, 가질 거야

빛나는 soul, so suddenly
알고 싶어, 또 궁금해
함부로 못 나가 내 맘에 들어온 너
Ah, mine, mm

사랑보단 나, 너 보단 me
It's for sure, 근데 널 보면
달콤한 꿈꾸는 어린아이처럼

No, no doubt in my mind 분명
특별한 널 내 맘속에
Making you mine, making you mine, 온전한 널
Making you mine, making you mine, 갖고 싶어
너 너 모르겠니 분명
특별한 널 내 맘속에
Lock in my mind, lock in my mind, 조금씩 널
Lock in my mind, lock in my mind, 가질 거야

Making you mine, making you mine, 가질 거야

Моя

Скорее я, чем любовь, скорее я, чем ты
Это точно, но когда я вижу тебя
Как зефир на шоколадном латте
М-м-м

Что это такое? Как ты смеешь
Проникать в моё сердце?
Так не пойдёт, я закрою эту дверь

Нет, никаких сомнений, это точно
Ты особенный в моём сердце
Делаю тебя своим, делаю тебя своим, тебя целиком
Делаю тебя своим, делаю тебя своим, хочу заполучить тебя
Ты ты не знаешь? Это точно
Ты особенный в моём сердце
Запираю в своем сердце, запираю в своем сердце, тебя понемногу
Запираю в своем сердце, запираю в своем сердце, я тебя заполучу

У меня куча плюсов, и нет минусов
Это точно, но когда я вижу тебя
Как надкушенная сладкая вата (М-м)

Сияющая душа, так неожиданно
Хочу узнать тебя, мне так интересно
Не можешь просто так уйти, ты проник в моё сердце
Ах, мой, м-м

Нет, никаких сомнений, это точно
Ты особенный в моём сердце
Делаю тебя своим, делаю тебя своим, тебя целиком
Делаю тебя своим, делаю тебя своим, хочу заполучить тебя
Ты ты не знаешь? Это точно
Ты особенный в моём сердце
Запираю в своем сердце, запираю в своем сердце, тебя понемногу
Запираю в своем сердце, запираю в своем сердце, я тебя заполучу

Сияющая душа, так неожиданно
Хочу узнать тебя, мне так интересно
Не можешь просто так уйти, ты проник в моё сердце
Ах, мой, м-м

Скорее я, чем любовь, скорее я, чем ты
Это точно, но когда я вижу тебя
Как ребенок, видящий сладкие сны

Нет, никаких сомнений, это точно
Ты особенный в моём сердце
Делаю тебя своим, делаю тебя своим, тебя целиком
Делаю тебя своим, делаю тебя своим, хочу заполучить тебя
Ты ты не знаешь? Это точно
Ты особенный в моём сердце
Запираю в своем сердце, запираю в своем сердце, тебя понемногу
Запираю в своем сердце, запираю в своем сердце, я тебя заполучу

Делаю тебя своим, делаю тебя своим, я тебя заполучу