Shine With Me - IVE перевод на немецкий

Shine With Me

Used to cry
Used to cry
우리 처음 만난 추웠던 december
버틸 수 없게 세상은 시렸고
언제 생긴지 모를 이 상처들을
혼자 위로하고 알아주던 쯤
그 날은 so magical so magical
그래 넌 angelical angelical
구름을 벗어버린 저 태양처럼
나를 환하게 비추고 있던 너
I used to cry
울고 싶지 않아 괜찮은 척 웃으며
널 본 순간 깜깜했던 밤이
빛이 나기 시작해
어둠 속에 감춘 내 눈물도
네 빛 앞에선 모든 게 다
I used to cry
네가 보낸 한 줄 '사랑해'를 보면서
Shine with me
Shine with me
우리 함께한 뜨거웠던 그 Summer
눈이 부시게 세상은 빛났고
나의 오늘 또 내일 웃게 해준 너
고마운 건 항상 나였는데 말야
그 날은 so magical so magical
그래 넌 angelical angelical
영원히 변치 않는 저 태양처럼
늘 그 자리에 그대로 있던 너
I used to cry
울고 싶지 않아 괜찮은 척 웃으며
널 본 순간 깜깜했던 밤이
빛이 나기 시작해
어둠 속에 감춘 내 눈물도
네 빛 앞에선 모든 게 다
I used to cry
네가 보낸 한 줄 '사랑해'를 보면서
Oh Shine with me 넌 나와 눈부시게
Oh Shine with me 난 너와 빛이 나게
영원히 ever, 조금 더 better
너만을 remember
영원히 ever, 조금 더 better
너만을 remember
I used to cry
울고 싶지 않아 괜히 창 밖을 보며
널 본 순간 깜깜했던 밤이
빛이 나기 시작해
어둠 속에 감춘 내 눈물도
네 빛 앞에선 모든 게 다
I used to cry
네가 불러주는 내 이름을 들으며
Shine with me
Shine with me

Scheine mit mir

Weinte früher
Weinte früher
Unser erstes Treffen im kalten Dezember
Die Welt war so rau, dass ich es kaum ertragen konnte
Diese Wunden, von denen ich nicht weiß, wann sie entstanden sind
Ich tröstete mich selbst und versuchte, sie zu verstehen
Dieser Tag war so magisch, so magisch
Ja, du bist engelsgleich, engelsgleich
Wie die Sonne, die aus den Wolken bricht
Du hast mich hell erleuchtet
Ich weinte früher
Ich wollte nicht weinen, tat so, als wäre alles in Ordnung, und lächelte
In dem Moment, als ich dich sah, begann die dunkle Nacht
zu leuchten
Meine Tränen, versteckt in der Dunkelheit
Vor deinem Licht wird alles offenbar
Ich weinte früher
Als ich deine Nachricht las: "Ich liebe dich"
Scheine mit mir
Scheine mit mir
Unser gemeinsamer, heißer Sommer
Die Welt strahlte so hell
Du hast mich heute und morgen zum Lachen gebracht
Ich war immer diejenige, die dankbar sein sollte
Dieser Tag war so magisch, so magisch
Ja, du bist engelsgleich, engelsgleich
Wie die Sonne, die sich nie verändert
Du warst immer da, unverändert
Ich weinte früher
Ich wollte nicht weinen, tat so, als wäre alles in Ordnung, und lächelte
In dem Moment, als ich dich sah, begann die dunkle Nacht
zu leuchten
Meine Tränen, versteckt in der Dunkelheit
Vor deinem Licht wird alles offenbar
Ich weinte früher
Als ich deine Nachricht las: "Ich liebe dich"
Oh, scheine mit mir, du strahlst mit mir
Oh, scheine mit mir, ich strahle mit dir
Für immer, ein bisschen besser
Ich erinnere mich nur an dich
Für immer, ein bisschen besser
Ich erinnere mich nur an dich
Ich weinte früher
Ich wollte nicht weinen, schaute einfach aus dem Fenster
In dem Moment, als ich dich sah, begann die dunkle Nacht
zu leuchten
Meine Tränen, versteckt in der Dunkelheit
Vor deinem Licht wird alles offenbar
Ich weinte früher
Als ich hörte, wie du meinen Namen riefst
Scheine mit mir
Scheine mit mir