Hypnosis - IVE перевод на немецкий

Hypnosis

집중해 눈 감고 다음 순간
머릿속을 맴도는 merry go round
무의식 속으로 fallin' down
단숨에 빠져들지
거짓말 같은 건 안 통하지
그래 솔직히 모든 걸 뱉어, yeah
온몸에 소름이 돋아나

사랑이라는 느낌은 섬찟
심장이 막 터질 듯 pumping
보기 좋게 들켰네 그치?
머릿속이 띵 해진 느낌, ah
섬찟
새어 나와 웃음이 피식
내 촉은 틀린 적 없지
지금 너의 기분은 어때, ah

섬찟
섬찟

의식을 되찾은 그 순간
가볍게 날 털어내? 얘 좀 봐라
귀여운 장난은 끝이야
넌 잘못 골랐어 날
애매한 태도는 여기까지
감히 마다해 날, I li-like it, yeah
오히려 나에겐 잘 됐나
잔뜩 괴롭혀줄게

안갯속의 voice, ah
갈림길, 넌 choice

사랑이라는 느낌은 섬찟
심장이 막 터질 듯 pumping
보기 좋게 들켰네 그치?
머릿속이 띵 해진 느낌, ah
섬찟
새어 나와 웃음이 피식
내 촉은 틀린 적 없지
지금 너의 기분은 어때, ah

섬찟
Look in my eyes, 짜릿하게 느껴진 너의 시선 archive
I don't need your lie, 숨길 수 없는 네 마음은 내게로 dive
너는 멈칫 빠져드는 몸짓
이제 알잖아 사랑이란 건
(섬찟) Yeah, 위태로움 속 survive
기어코 내게 와 날 엉망으로 만들어 놔
그건 섬찟, I li-li-li-li-like it
난 두렵고 미칠 거 같은 기분이야 감히

Hypnose

Konzentriere dich, schließe die Augen, im nächsten Moment
dreht sich ein Karussell in meinem Kopf
ins Unterbewusstsein fallend
im Nu versunken
Lügen funktionieren nicht
Ja, sei ehrlich, spuck alles aus, yeah
Gänsehaut überzieht meinen ganzen Körper

Das Gefühl der Liebe ist schaurig
Mein Herz pumpt, als würde es gleich explodieren
Du wurdest ertappt, nicht wahr?
Ein Gefühl, als würde mein Kopf dröhnen, ah
Schaurig
Ein Lachen entweicht mir
Meine Intuition hat mich nie getäuscht
Wie fühlst du dich gerade, ah

Schaurig
Schaurig

In dem Moment, in dem ich das Bewusstsein wiedererlange
schüttelst du mich einfach ab? Was soll das?
Das süße Spiel ist vorbei
Du hast dich mit der Falschen angelegt
Diese zweideutige Haltung reicht jetzt
Wie kannst du es wagen, mich abzulehnen, ich mag es, yeah
Vielleicht ist es sogar besser für mich
Ich werde dich so richtig quälen

Stimme im Nebel, ah
Scheideweg, du hast die Wahl

Das Gefühl der Liebe ist schaurig
Mein Herz pumpt, als würde es gleich explodieren
Du wurdest ertappt, nicht wahr?
Ein Gefühl, als würde mein Kopf dröhnen, ah
Schaurig
Ein Lachen entweicht mir
Meine Intuition hat mich nie getäuscht
Wie fühlst du dich gerade, ah

Schaurig
Schau mir in die Augen, dein Blick, den ich aufregend finde, wird archiviert
Ich brauche deine Lügen nicht, dein Herz, das du nicht verbergen kannst, taucht zu mir ab
Du zögerst, eine Bewegung, die dich verführt
Jetzt weißt du es, Liebe ist
(Schaurig) Yeah, in der Gefahr überleben
Du kommst zu mir und bringst mich völlig durcheinander
Das ist schaurig, ich mag-mag-mag-mag es
Ich habe Angst und fühle mich, als würde ich verrückt werden, wie kannst du es wagen