Текст и перевод песни IVE - Hypnosis

Hypnosis

집중해 눈 감고 다음 순간
머릿속을 맴도는 merry go round
무의식 속으로 fallin' down
단숨에 빠져들지
거짓말 같은 건 안 통하지
그래 솔직히 모든 걸 뱉어, yeah
온몸에 소름이 돋아나

사랑이라는 느낌은 섬찟
심장이 막 터질 듯 pumping
보기 좋게 들켰네 그치?
머릿속이 띵 해진 느낌, ah
섬찟
새어 나와 웃음이 피식
내 촉은 틀린 적 없지
지금 너의 기분은 어때, ah

섬찟
섬찟

의식을 되찾은 그 순간
가볍게 날 털어내? 얘 좀 봐라
귀여운 장난은 끝이야
넌 잘못 골랐어 날
애매한 태도는 여기까지
감히 마다해 날, I li-like it, yeah
오히려 나에겐 잘 됐나
잔뜩 괴롭혀줄게

안갯속의 voice, ah
갈림길, 넌 choice

사랑이라는 느낌은 섬찟
심장이 막 터질 듯 pumping
보기 좋게 들켰네 그치?
머릿속이 띵 해진 느낌, ah
섬찟
새어 나와 웃음이 피식
내 촉은 틀린 적 없지
지금 너의 기분은 어때, ah

섬찟
Look in my eyes, 짜릿하게 느껴진 너의 시선 archive
I don't need your lie, 숨길 수 없는 네 마음은 내게로 dive
너는 멈칫 빠져드는 몸짓
이제 알잖아 사랑이란 건
(섬찟) Yeah, 위태로움 속 survive
기어코 내게 와 날 엉망으로 만들어 놔
그건 섬찟, I li-li-li-li-like it
난 두렵고 미칠 거 같은 기분이야 감히

Hypnose

Concentre-toi, ferme les yeux, et le prochain instant
Le merry-go-round tourne dans ta tête
Tu tombes dans ton inconscient
Tu y es plongée en un instant
Les mensonges ne fonctionnent pas avec moi
Oui, dis-le franchement, tout, oui
Des frissons me parcourent tout le corps

L'amour, ce sentiment, me donne des frissons
Mon cœur bat à tout rompre, pumping
Tu as été bien attrapée, n'est-ce pas ?
Je ressens un étourdissement dans ma tête, ah
Des frissons
Un sourire s'échappe de mes lèvres
Mon intuition ne m'a jamais trompée
Quel est ton sentiment en ce moment, ah

Des frissons
Des frissons

Au moment où tu reprends conscience
Tu me secoues légèrement ? Regarde-moi
Cette petite blague est terminée
Tu as fait le mauvais choix en me choisissant
Ton attitude ambiguë s'arrête ici
Tu oses me refuser ? J'aime ça, oui
En fait, c'est plutôt bon pour moi
Je vais te faire beaucoup souffrir

La voix dans le brouillard, ah
Un carrefour, tu as le choix

L'amour, ce sentiment, me donne des frissons
Mon cœur bat à tout rompre, pumping
Tu as été bien attrapée, n'est-ce pas ?
Je ressens un étourdissement dans ma tête, ah
Des frissons
Un sourire s'échappe de mes lèvres
Mon intuition ne m'a jamais trompée
Quel est ton sentiment en ce moment, ah

Des frissons
Regarde dans mes yeux, ton regard qui me donne des frissons, archive
Je n'ai pas besoin de tes mensonges, ton cœur que tu ne peux pas cacher plonge vers moi
Tes mouvements hésitants, tu y es plongée
Tu le sais maintenant, l'amour, c'est
(Des frissons) Oui, survivre dans le danger
Tu finiras par venir à moi et me mettre en désordre
C'est un frisson, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'ai peur et je deviens folle, j'ose