Текст и перевод песни IVO - Labyrinth

Labyrinth

Mmmm
Life can be crazy yeah
Look what it made me
Oooh
I've underestimated yeah
The power of hatred

I'm speaking for the people back home like this
Everybody walking with hearts cold Like this
Everbody feeling alone like this
Can't believe we're living in a world like this
What's crazy is children grow up like this
In neighborhoods where it's rough like this
In neighborhoods where it's tough like this
Tough love is a crazy cover up for this
Recreation is not enoug for this
It's because of the environment they live in
They might not make it passed 21
It's sickening
Most times the innocent at heart are the victim
My cousins died by a shell while I was coming out of mine
When I think about it brings tears to my eyes
Cause if the memories that come back to my mind
There's nothing you could do to make up for lost time
Everybody frustration level over 9000
Feeling like an outkast since3000
Living in a home being the man of their houses
And girls having nobody to look up to in the projects
But there's more upon the horizon
Dream Rock City I say dream on
Don't get stuck up in a system
Where killing is the only option

Mmmm
Life can be crazy yeah
Look what it made me
Oooh
I've underestimated yeah
The power of hatred

Labyrinthe

Mmmm
La vie peut être folle, oui
Regarde ce qu'elle a fait de moi
Oooh
J'ai sous-estimé, oui
Le pouvoir de la haine

Je parle pour les gens d'ici, comme ça
Tout le monde marche avec le cœur froid, comme ça
Tout le monde se sent seul, comme ça
On ne peut pas croire qu'on vit dans un monde comme ça
Ce qui est fou, c'est que les enfants grandissent comme ça
Dans des quartiers où c'est dur, comme ça
Dans des quartiers où c'est difficile, comme ça
L'amour dur, c'est un camouflage fou pour ça
La récréation ne suffit pas pour ça
C'est à cause de l'environnement dans lequel ils vivent
Ils ne passeront peut-être pas 21 ans
C'est écœurant
La plupart du temps, les innocents de cœur sont les victimes
Mes cousins sont morts par un obus pendant que je sortais du mien
Quand j'y pense, ça me fait pleurer
Parce que si les souvenirs qui me reviennent en tête
Il n'y a rien que tu puisses faire pour compenser le temps perdu
Le niveau de frustration de tout le monde est supérieur à 9000
Se sentir comme un paria depuis 3000
Vivre dans une maison, être l'homme de leur maison
Et les filles n'ayant personne à qui se fier dans les projets
Mais il y a plus à l'horizon
Dream Rock City, je dis rêve
Ne te laisse pas enfermer dans un système
Où tuer est la seule option

Mmmm
La vie peut être folle, oui
Regarde ce qu'elle a fait de moi
Oooh
J'ai sous-estimé, oui
Le pouvoir de la haine