Ivory - FVCK WEEKND - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivory - FVCK WEEKND




FVCK WEEKND
ЧЕРТОВА НЕДЕЛЯ
Finns inget rent mjöl i min påse
В моем мешке нет чистой муки,
Det e Kristian Abiatoré
Это Кристиан Абиаторе.
Du fixar fram mina stålar
Ты достаешь мне деньги,
O jag fixar fram dina droger
А я достаю тебе наркотики.
Måste viska namn, det känns dåligt
Приходится шептать имена, это плохое чувство,
Dom har din instagram från telefonen
У них твой Instagram с телефона.
Blir det sista gram du slänger från dig
Это будет последний грамм, который ты выбросишь,
In i finkan, bam, du e bakom låset
В тюрьму, бам, ты за решеткой.
Måste hålla ögonen öppna
Надо держать глаза открытыми,
Aldrig stressad, hökarna lockas
Никогда не нервничай, хищники соблазняются.
Aldrig rädd, försök som att låstas
Никогда не бойся, пытаться притворяться,
Som ingenting hänt om någon blir plockad
Как будто ничего не случилось, если кого-то поймают.
Aldrig pressat sånt är för torksar
Никогда не давил, это для лохов,
Och kanske därav namnet
И, возможно, отсюда и имя.
Dom hamnar bakom galler
Они попадают за решетку,
För drom klanta sig, gjorde tabbe
Потому что облажались, сделали ошибку.
Man måste va slug som räven röd
Надо быть хитрым, как рыжий лис,
Och inte ett ljud om vad räven gör
И ни звука о том, что делает лис.
Tro Gud, han ger dig stöd
Верь в Бога, он даст тебе поддержку,
Eller skjut en snut e den död
Или пристрели копа, и он мертв.
Men det e bara tankar jag uttrycker
Но это всего лишь мысли, которые я выражаю
I ord, det heter väl konst
В словах, это называется искусством.
Enligt vissa svamlar jag me stutsviner
По мнению некоторых, я болтаю с болванами,
Kör hot och leker med folk
Угрожаю и играю с людьми.
Istället för att jaga nån′ som jagar småtjejer
Вместо того, чтобы преследовать того, кто охотится на малолеток,
Tar ni vanligt folk för massa smågrejer
Вы хватаете обычных людей за мелочи.
Höja statistiken, samla kapital
Повысить статистику, накопить капитал,
Dom är storebror, vi är ett fattigt barn
Они старший брат, мы бедный ребенок.
Ni förudmjukar och missbrukar
Вы унижаете и злоупотребляете
Den makt ni har, för det är allt ni har
Той властью, что у вас есть, потому что это все, что у вас есть.
Har alltid sagt som jag sagt idag
Всегда говорил то, что говорю сегодня,
Det e väldigt sanna ord, jag har sagt min sak
Это очень правдивые слова, так что я сказал свое.
Ni är oärliga, mordbenägna psykopater
Вы нечестные, кровожадные психопаты,
Vi är oembärliga
Мы незаменимые.
Ingen fitta som dig, du är stor i kläderna
Никакая сучка, как ты, ты велика в одежде,
Och ni tror att det här är träningsmatch
И вы думаете, что это тренировочный матч.
Men folket är inte färdiga
Но люди не закончили,
Vi kommer kasta er som tärningar
Мы будем бросать вас, как кости,
O sen betrakta er som lärlingar
А потом смотреть на вас, как на учеников.
Uh, för det e inget handslag med snut
Ух, ведь нет никакого рукопожатия с копом,
Inget kallprat lur
Никаких пустых разговоров по телефону,
Inget alls prat med brud
Вообще никаких разговоров с телками.
Ta ditt ansvar, stå ut
Возьми на себя ответственность, терпи,
För en vacker dag får dom tillbaka
Потому что в один прекрасный день они получат сдачи,
Piskrapp o slag. Dom kommer smaka
Удары плетью и побои. Они попробуют
Sin medicin från barn som söker
Свое лекарство от детей, которые ищут
Ett bättre liv än det hat vi skapar
Лучшей жизни, чем та ненависть, что мы создаем.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.