Flesh - IVVS перевод на русский

Flesh

I need to fix my beard
I need to put some work because I know you see through me
Nobody in the park
No dogs on the road, the stores are all bankrupt and gloomy
And I gotta accept
That I'm not lost anymore, it's time for me to connect with a higher self
I've got to stand on my feet
Get rid of my sad feed or learn to see through it myself

And I don't know what's going on
But I'm finally having fun
And I'm dipping my fingertips in the flesh
Babes forever, those havoc angels are gone

My place is a mess
My bedroom makes no sense, but things don't have to make sense anyway
You remind me of a part of myself
I lost long time ago, not far away
I've been high all year
But I'm finally calling home, dying like summer in fall
I'm obsessed with the northern capitalist autumn
It makes me realize I know nothing about great socialism at all

And I don't know what's going on
But I'm finally having fun
And I'm dipping my fingertips in the flesh
Babes forever, those havoc angels are gone

Dying, now summer is far
Dying like summer in fall
I feel like we're on the same journey, but opposite polarities
Black coffee and weed in the morning
Sipping on thoughts

Плоть

Мне нужно привести бороду в порядок,
Мне нужно поработать над собой, потому что я знаю, ты видишь меня насквозь.
Никого в парке,
Ни одной собаки на дороге, все магазины обанкротились и выглядят мрачно.
И я должен принять,
Что я больше не потерян, пришло время соединиться с моим высшим «я».
Я должен встать на ноги,
Избавиться от своей тоскливой ленты или научиться видеть сквозь нее сам.

И я не знаю, что происходит,
Но мне наконец-то весело.
И я погружаю кончики пальцев в плоть.
Малышки навсегда, те ангелы хаоса ушли.

У меня дома бардак,
Моя спальня не имеет смысла, но вещи не обязаны иметь смысл в любом случае.
Ты напоминаешь мне часть меня,
Которую я потерял давным-давно, не так уж и далеко.
Я был на высоте весь год,
Но я наконец-то звоню домой, умирая, как лето осенью.
Я одержим северной капиталистической осенью,
Это заставляет меня осознать, что я ничего не знаю о великом социализме.

И я не знаю, что происходит,
Но мне наконец-то весело.
И я погружаю кончики пальцев в плоть.
Малышки навсегда, те ангелы хаоса ушли.

Умираю, теперь лето далеко,
Умираю, как лето осенью.
Я чувствую, что мы в одном путешествии, но на противоположных полюсах.
Черный кофе и травка по утрам,
Потягивая мысли.