Liquor & Cologne - IVVS перевод на немецкий

Liquor & Cologne

My tongue rests idle, I'm leaving my country for a while
And in the lack of words I sit alone in the cabin, freeing my eyelids to Frank
That scent of liquor and cologne has laid inside my nostrils
And every person isn't there, their mobiles caught their faces

Time stays still
So I lay dead (for little a while)
Just to start again
And then I'll feel alright

But that's not what they say about me in the backseats of cars
And they're talking about us in a westside bar

Time stays still (I'm not really alive)
I lay dead (for little a while)
Just to start again
And then I'll feel alright

(Until I see the devil swimming in my blood bath)
(High and alone, make the call to postpone)
(But I'll probs pull up if you grab me above my collarbone)

Likör & Kölnisch Wasser

Meine Zunge ruht untätig, ich verlasse mein Land für eine Weile
Und im Mangel an Worten sitze ich allein in der Kabine, befreie meine Augenlider zu Frank
Dieser Duft von Likör und Kölnisch Wasser hat sich in meinen Nasenlöchern festgesetzt
Und jede Person ist nicht da, ihre Handys haben ihre Gesichter gefangen

Die Zeit steht still
Also liege ich tot da (für eine kleine Weile)
Nur um neu anzufangen
Und dann werde ich mich gut fühlen

Aber das ist nicht, was sie auf den Rücksitzen der Autos über mich sagen
Und sie reden über uns in einer Bar im Westen

Die Zeit steht still (Ich bin nicht wirklich am Leben)
Ich liege tot da (für eine kleine Weile)
Nur um neu anzufangen
Und dann werde ich mich gut fühlen

(Bis ich den Teufel in meinem Blutbad schwimmen sehe)
(High und allein, rufe ich an, um es zu verschieben)
(Aber ich komme wahrscheinlich vorbei, wenn du mich über meinem Schlüsselbein packst)