Looking Backwards for Heaven - IVVS перевод на русский

Looking Backwards for Heaven

If I never make it to Heaven
At least I've felt close to it
I'd dive in your body forever
Angels got nothing on-
Angels got nothing on me

Gotta face the world in a minute
Baby, just let me hit it
One more time before I go
Don't you roll your eyes on me, baby
I know I've been acting weird lately
Oh no, but I am yours
And so you say that you're Heaven-fit
I can give it to you, look back for it
When you're on all fours

I need more, I need more

'Til I die and
If I never make it to Heaven
At least I've felt close to it
I'd dive in your body forever
Angels got nothing on-
Angels got nothing on me

Если я никогда не попаду на небеса
По крайней мере, я чувствовал себя близким к этому.
Я бы нырнул в твое тело навсегда
У ангелов ничего нет...
Ангелы ничего не получили от меня

Должен встретиться с миром через минуту
Детка, просто дай мне ударить
Еще раз, прежде чем я уйду
Не закатывай на меня глаза, детка
Я знаю, что в последнее время веду себя странно
О нет, но я твой
И поэтому ты говоришь, что ты достоин Небес
Я могу отдать это тебе, оглянись назад.
Когда ты на четвереньках

Мне нужно больше, мне нужно больше

Пока я не умру и
Если я никогда не попаду на небеса
По крайней мере, я чувствовал себя близким к этому.
Я бы нырнул в твое тело навсегда
У ангелов ничего нет...
Ангелы ничего не получили от меня