Sagittarius Moon - IVVS перевод на французский

Sagittarius Moon

I was gonna wait for time
To give me a sign but you want to talk now
Spare time for my mind
To do cartwheels towards the end of the monsoon
But you want to talk now
You want to break up, are you going to leave your love?
We made a vow, but this is the end

Bartender, make me a drink, double
Something cheap and lethal from the bottom-shelf line
The only thing that kept me sane is now my trouble
Real love wasted, for a guy who played with my moon sign

My Sagittarius moon just made me your whore

Now that I'm back
Back to Earth, put up your sign
Pull up to the house, crawl from the car to the front door
Tell me right now
If you're gonna leave, I'll fall through the pipeline
But we're naked again
Giving me head

Bartender, make me a drink, double
Something cheap and lethal from the bottom-shelf line
I brought my man, I brought my crew, they're trouble
The boys all dying to be caught in my moon sign

My Sagittarius moon just made me your whore

Got myself a new car to leave behind the shore
(All of my exes, they can't find my location)
(I'm in new grounds thanks to self-medication)
Spending all my money 'cause I quit the store
(I follow no one, not even a God)
(Only when I bleed, you lizards applaud)
I'm not a rebel and I'm not insane
(I just can't keep up, with the norm of a doll)
(That shouldn't make me destined to fall)
I'm tired of talking got drugs in my veins
(Use me, use me)
(Use me, use me)
(Use me, throw me in the dumps)
(And use me, use me)
(Use me, use me)
(Use me, throw me in the dumps)

Lune Sagittaire

J'allais attendre que le temps
Me donne un signe, mais tu veux parler maintenant
Du temps libre pour mon esprit
Pour faire des saltos arrière à la fin de la mousson
Mais tu veux parler maintenant
Tu veux rompre, vas-tu laisser ton amour ?
On a fait un serment, mais c'est la fin

Barman, fais-moi un verre, double
Quelque chose de bon marché et mortel du bas de l'étagère
La seule chose qui me gardait saine est maintenant mon problème
Un véritable amour gaspillé, pour un mec qui jouait avec mon signe lunaire

Ma lune du Sagittaire m'a juste rendu ta pute

Maintenant que je suis de retour
De retour sur Terre, mets ton signe
Arrive devant la maison, rampe de la voiture à la porte d'entrée
Dis-moi tout de suite
Si tu vas partir, je vais tomber dans le pipeline
Mais on est à poil à nouveau
Tu me fais une fellation

Barman, fais-moi un verre, double
Quelque chose de bon marché et mortel du bas de l'étagère
J'ai amené mon homme, j'ai amené mon équipe, ils sont des ennuis
Les mecs meurent tous d'envie d'être pris dans mon signe lunaire

Ma lune du Sagittaire m'a juste rendu ta pute

Je me suis acheté une nouvelle voiture pour laisser le rivage derrière moi
(Tous mes ex, ils ne peuvent pas trouver mon emplacement)
(Je suis en terrain neuf grâce à l'automédication)
Je dépense tout mon argent parce que j'ai quitté le magasin
(Je ne suis personne, pas même un Dieu)
(Seulement quand je saigne, vous les lézards applaudissez)
Je ne suis pas une rebelle et je ne suis pas folle
(Je ne peux pas suivre le rythme, la norme d'une poupée)
(Cela ne devrait pas me faire tomber)
Je suis fatiguée de parler, j'ai de la drogue dans les veines
(Utilise-moi, utilise-moi)
(Utilise-moi, utilise-moi)
(Utilise-moi, jette-moi dans les dépotoirs)
(Et utilise-moi, utilise-moi)
(Utilise-moi, utilise-moi)
(Utilise-moi, jette-moi dans les dépotoirs)