Sagittarius Moon - IVVS перевод на русский

Sagittarius Moon

I was gonna wait for time
To give me a sign but you want to talk now
Spare time for my mind
To do cartwheels towards the end of the monsoon
But you want to talk now
You want to break up, are you going to leave your love?
We made a vow, but this is the end

Bartender, make me a drink, double
Something cheap and lethal from the bottom-shelf line
The only thing that kept me sane is now my trouble
Real love wasted, for a guy who played with my moon sign

My Sagittarius moon just made me your whore

Now that I'm back
Back to Earth, put up your sign
Pull up to the house, crawl from the car to the front door
Tell me right now
If you're gonna leave, I'll fall through the pipeline
But we're naked again
Giving me head

Bartender, make me a drink, double
Something cheap and lethal from the bottom-shelf line
I brought my man, I brought my crew, they're trouble
The boys all dying to be caught in my moon sign

My Sagittarius moon just made me your whore

Got myself a new car to leave behind the shore
(All of my exes, they can't find my location)
(I'm in new grounds thanks to self-medication)
Spending all my money 'cause I quit the store
(I follow no one, not even a God)
(Only when I bleed, you lizards applaud)
I'm not a rebel and I'm not insane
(I just can't keep up, with the norm of a doll)
(That shouldn't make me destined to fall)
I'm tired of talking got drugs in my veins
(Use me, use me)
(Use me, use me)
(Use me, throw me in the dumps)
(And use me, use me)
(Use me, use me)
(Use me, throw me in the dumps)

Луна в Стрельце

Я собиралась ждать знака,
Который подаст мне время, но ты хочешь поговорить сейчас.
Дай время моему разуму,
Чтобы кувыркаться до конца сезона дождей,
Но ты хочешь поговорить сейчас.
Ты хочешь расстаться, ты собираешься бросить свою любовь?
Мы дали клятву, но это конец.

Бармен, сделай мне двойной напиток,
Что-нибудь дешевое и убойное с нижней полки.
Единственное, что держало меня в здравом уме, теперь моя проблема.
Настоящая любовь потрачена впустую на парня, который играл с моим лунным знаком.

Моя Луна в Стрельце просто сделала меня твоей шлюхой.

Теперь, когда я вернулась
Обратно на Землю, убери свой знак,
Подъезжай к дому, ползи из машины к парадному входу.
Скажи мне прямо сейчас,
Если ты уйдешь, я провалюсь на самое дно.
Но мы снова голые,
Ты делаешь мне минет.

Бармен, сделай мне двойной напиток,
Что-нибудь дешевое и убойное с нижней полки.
Я привела своего мужчину, я привела свою команду, они - проблема.
Все парни мечтают попасть под влияние моего лунного знака.

Моя Луна в Стрельце просто сделала меня твоей шлюхой.

Купила себе новую машину, чтобы оставить позади берег
(Все мои бывшие, они не могут найти мое местоположение)
(Я на новой земле благодаря самолечению)
Трачу все свои деньги, потому что уволилась из магазина
(Я никому не следую, даже Богу)
(Только когда я истекаю кровью, вы, ящерицы, аплодируете)
Я не бунтарка и не сумасшедшая
(Я просто не могу угнаться за нормой куклы)
(Это не должно обрекать меня на падение)
Я устала говорить, в моих венах наркотики
(Используй меня, используй меня)
(Используй меня, используй меня)
(Используй меня, выброси на свалку)
(И используй меня, используй меня)
(Используй меня, используй меня)
(Используй меня, выброси на свалку)