Текст и перевод песни IVY - A-HA
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This
is
another
love
story
Это
еще
одна
история
любви
내
품에
숨어
a-ha
그녀는
모르게
(oh,
oh)
Спрячься
в
моих
объятиях,
а-ха,
чтобы
она
не
знала
(о,
о)
이
밤을
숨겨
a-ha
비밀은
짜릿해
(I
got
you)
Спрячь
эту
ночь,
а-ха,
секрет
так
волнителен
(Я
поймала
тебя)
내게만
더
a-ha
빠지는
널
ha
(oh
yes)
Только
для
меня,
а-ха,
ты
влюбляешься
всё
сильнее,
ха
(о
да)
유혹하는
노래를
na
na
na
na
na
na
(that's
right)
Соблазнительная
песня
на-на-на-на-на-на
(всё
верно)
Don't
stop!
Не
останавливайся!
네
머리엔
그녀의
생각이
넘쳐
Твоя
голова
полна
мыслей
о
ней
Right
오늘
밤만은
제발
멈춰줘
Верно,
только
сегодня
ночью,
пожалуйста,
остановись
어두운
(하늘에)
내리는
빗방울마저
Даже
капли
дождя,
падающие
с
темного
неба
가려둔
(창가에)
커튼을
내려줘
Опусти
занавески
на
затуманенном
окне
나의
주문은
간단해
Моё
заклинание
просто
(I
love
you)
그
말에
(Я
люблю
тебя)
На
эти
слова
너의
사랑스런
그녀를
Ты,
забыв
свою
возлюбленную
(잊어버린채)
꼭
안기네
(Забыв
о
ней)
крепко
обнимаешь
меня
내
품에
숨어
a-ha
그녀는
모르게
Спрячься
в
моих
объятиях,
а-ха,
чтобы
она
не
знала
이
밤을
숨겨
a-ha
비밀은
짜릿해
Спрячь
эту
ночь,
а-ха,
секрет
так
волнителен
내게만
더
a-ha
빠지는
널
ha
Только
для
меня,
а-ха,
ты
влюбляешься
всё
сильнее,
ха
유혹하는
노래를
na
na
na
na
na
na
Соблазнительная
песня
на-на-на-на-на-на
Never
stop!
Никогда
не
останавливайся!
네
손끝에
떨리는
날
느끼니
Ты
чувствуешь,
как
дрожу
в
твоих
руках?
All
right
네
마음대로
날
움직여
주겠니
Хорошо,
позволишь
ли
ты
мне
управлять
тобой?
깊은
(사랑은)
조금도
부끄럽지
않지
Глубокая
любовь
совсем
не
стыдна
내
기쁜
(표정은)
어둠이
가려주겠지
Моё
радостное
выражение
скроет
темнота
너의
대답은
특별해
Твой
ответ
особенный
(I
love
you)
그
말에
(Я
люблю
тебя)
На
эти
слова
나의
다가오는
아침을
Забыв
о
приближающемся
утре
(가려버린채)
널
느끼네
(Скрывая
его)
я
чувствую
тебя
내
품에
숨어
a-ha
그녀는
모르게
Спрячься
в
моих
объятиях,
а-ха,
чтобы
она
не
знала
이
밤을
숨겨
a-ha
비밀은
짜릿해
Спрячь
эту
ночь,
а-ха,
секрет
так
волнителен
내게만
더
a-ha
빠지는
널
ha
Только
для
меня,
а-ха,
ты
влюбляешься
всё
сильнее,
ха
유혹하는
노래를
na
na
na
na
na
na
Соблазнительная
песня
на-на-на-на-на-на
Oh
모든게
사라져
О,
всё
исчезает
두
눈을
뜨면
난
니
곁에
없어
Когда
ты
откроешь
глаза,
меня
не
будет
рядом
나의
사랑이
진실한
시간은
Моя
любовь
настоящая
лишь
단
하루
뿐인걸
어떻게
해
Один
день,
что
поделать
(What
do
you
want
me
to
do)
(Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделала?)
안타깝게도
너와
난
서로의
style
К
сожалению,
мы
с
тобой
из
разных
миров
만번을
생각해도
안되지만
Даже
если
подумать
тысячу
раз,
ничего
не
получится
비밀스런
니
전화
난
take
it
shoes
Твой
тайный
звонок,
я
снимаю
обувь
너의
눈부터
hip
맘을
뺏길
뿐
С
первого
взгляда
в
твои
глаза,
я
теряю
голову
I'm
ready
to
go
Я
готова
идти
마음을
먹다
그게
또
겁나
all
right
Решиться
на
это
снова
страшно,
хорошо
I'm
ready
to
go
Я
готова
идти
마음이
멈췄다
그게
너였다
Моё
сердце
остановилось,
это
был
ты
Sorry
I'm
so
tight
Извини,
я
вся
дрожу
내
품에
숨어
a-ha
그녀는
모르게
Спрячься
в
моих
объятиях,
а-ха,
чтобы
она
не
знала
이
밤을
숨겨
a-ha
비밀은
짜릿해
Спрячь
эту
ночь,
а-ха,
секрет
так
волнителен
내게만
더
a-ha
빠지는
널
ha
Только
для
меня,
а-ха,
ты
влюбляешься
всё
сильнее,
ха
유혹하는
노래를
na
na
na
na
na
na
Соблазнительная
песня
на-на-на-на-на-на
내
품에
숨어
a-ha
(drop
from
top)
Спрячься
в
моих
объятиях,
а-ха
(падаю
с
небес)
그녀는
모르게
(아슬아슬
하게
say
come
on)
Чтобы
она
не
знала
(на
самом
краю,
скажи,
давай)
이
밤을
숨겨
a-ha
(hot
n
pop)
Спрячь
эту
ночь,
а-ха
(горячо
и
ярко)
비밀은
짜릿해
(그녀가
모르게
say
aw)
Секрет
так
волнителен
(чтобы
она
не
знала,
скажи,
ах)
내게만
더
a-ha
(drop
from
top)
Только
для
меня,
а-ха
(падаю
с
небес)
빠지는
널
ha
(아슬아슬
하게
say
come
on)
Ты
влюбляешься
всё
сильнее,
ха
(на
самом
краю,
скажи,
давай)
유혹하는
노래를
(hot
n
pop)
Соблазнительная
песня
(горячо
и
ярко)
Na
na
na
na
na
na
(그녀가
모르게
say
aw)
На-на-на-на-на-на
(чтобы
она
не
знала,
скажи,
ах)
Drop
from
top
Падаю
с
небес
아슬아슬하게
say
come
on
На
самом
краю,
скажи,
давай
그녀가
모르게
say
aw
Чтобы
она
не
знала,
скажи,
ах
Drop
from
top
Падаю
с
небес
아슬아슬하게
say
come
on
На
самом
краю,
скажи,
давай
그녀가
모르게
say
aw
Чтобы
она
не
знала,
скажи,
ах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Choi Kab Won, Bitnarae Seo, Do Hoon Kim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.