IVČIĆ TOMISLAV - Večeras je naša fešta - перевод текста песни на французский
IVČIĆ TOMISLAV Večeras je naša fešta

IVČIĆ TOMISLAV - Večeras je naša fešta

Текст и перевод песни IVČIĆ TOMISLAV - Večeras je naša fešta




Večeras je naša fešta
Ce soir, c'est notre fête
Svako misto svoju feštu ima
Chaque village a sa fête
Svako misto ima svoj dan
Chaque village a son jour
A fešta draga je svima
Et la fête est chère à tous
Jer tu se piva po cili dan
Car on y boit du vin toute la journée
A mi volimo feštu
Et nous, on aime la fête
I ribu kod staroga Duje
Et le poisson chez le vieux Duje
Večeras je naša fešta
Ce soir, c'est notre fête
Nek se daleko čuje
Qu'on l'entende au loin
Večeras je naša fešta
Ce soir, c'est notre fête
Večeras se vino pije
Ce soir, on boit du vin
Nek se igra, nek se piva
Qu'on danse, qu'on chante
Jer ko ne piva Dalmatinac nije
Car qui ne chante pas n'est pas un Dalmate
Večeras je naša fešta
Ce soir, c'est notre fête
Večeras se vino pije
Ce soir, on boit du vin
Nek se igra, nek se piva
Qu'on danse, qu'on chante
Jer ko ne piva Dalmatinac nije
Car qui ne chante pas n'est pas un Dalmate
Svako misto svoju feštu ima
Chaque village a sa fête
Svako misto ima svoj dan
Chaque village a son jour
A fešta draga je svima
Et la fête est chère à tous
Jer tu se piva po cili dan
Car on y boit du vin toute la journée
A mi volimo feštu
Et nous, on aime la fête
I ribu kod staroga Duje
Et le poisson chez le vieux Duje
Večeras je naša fešta
Ce soir, c'est notre fête
Nek se daleko čuje
Qu'on l'entende au loin
Večeras je naša fešta
Ce soir, c'est notre fête
Večeras se vino pije
Ce soir, on boit du vin
Nek se igra, nek se piva
Qu'on danse, qu'on chante
Jer ko ne piva Dalmatinac nije
Car qui ne chante pas n'est pas un Dalmate
Večeras je naša fešta
Ce soir, c'est notre fête
Večeras se vino pije
Ce soir, on boit du vin
Nek se igra, nek se piva
Qu'on danse, qu'on chante
Jer ko ne piva Dalmatinac nije
Car qui ne chante pas n'est pas un Dalmate
Večeras je naša fešta
Ce soir, c'est notre fête
Večeras se vino pije
Ce soir, on boit du vin
Nek se igra, nek se piva
Qu'on danse, qu'on chante
Jer ko ne piva Dalmatinac nije
Car qui ne chante pas n'est pas un Dalmate
Večeras je naša fešta
Ce soir, c'est notre fête
Večeras se vino pije
Ce soir, on boit du vin




Авторы: Tomislav Ivcic, Dusan Sarac
IVČIĆ TOMISLAV - 25 Greatest Hits
Альбом
25 Greatest Hits
дата релиза
02-05-2024

1 Pjesma međugorja
2 Večeras je naša fešta
3 Sine, Vrati Se
4 Posljednji Valcer
5 Sve Moje Ljubavi
6 Još Uvijek Se Vraćam
7 Piši Mi, Mila Mati
8 Voljena, Vrati Se
9 Gdje Si Sad, Moj Anđele
10 Tamo Gdje Sam Rođen
11 Zapivajmo Noćas U Konobi
12 Gorka Rijeka
13 Najljepša Si
14 Bog Neka Ti 'Prosti Grijehe
15 Neka, Neka, Nek' Se Zna
16 Nemam Za Kavu
17 Čekaj Me, Silvija
18 Ti I Ja
19 Oprosti Mi
20 Ostavi Suze Na Jastuku
21 Ulični Šarmer
22 Roko
23 Šjor Bepo Bagulin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.