Текст и перевод песни IXI - Detlev

Detlev

Detlev, du hast so'n süßen Po,
Wenn ich dich seh, bin ich ja so froh.
Mann, Detlev, nun sei doch nicht so dumm,
Die Männer dreh'n sich nach dir um.
Detlev, ich bitte dich, geh doch für mich...
Detlev, du das machen wir schon,
Du im Zimmer und ich am Telefon.
Detlev, du bist so'n toller Mann
Alle Kerls schau'n dich gerne an.
Detlev, ich bitte dich, geh doch für mich auf den Strich.
Und nachts um halb drei
Bist du immer noch dabei,
Du wirst seh'n wie schön das ist.
Du kannst Schampus saufen
Und irre Kleidung kaufen
Wenn du für mich tätig bist.
Detlev, du hast so'n süßen Po,
Wenn sie dich seh'n, sind alle Männer froh.
Mann, Detlev, nun sei doch nicht so fad,
Um ein' Mann wie dich wär das doch schad'
Detlev, ich bitte dich, geh doch für mich auf den Strich.
Und nachts um halb drei
Bist du immer noch dabei,
Du wirst seh'n wie schön das ist.
Du kannst Schampus saufen
Und irre Kleidung kaufen
Wenn du für mich tätig bist.
Detlev, du bist für mich ein Star,
Du machst alles für uns wahr.
Mann, Detlev, dann haben wir viel Geld,
Und das ist doch das schönste auf der Welt.
Detlev, ich bitte dich, geh doch für mich auf den Strich.
Schnassel-di-du
Da-du-bi-di-da
Schnassel-di-ei-seli-du-ba-di-a
Schnassel di was
Da-dudel-di-da
Schnassel dir raus eli-wur-so-lieb
Und nachts um halb drei
Bist du immer noch dabei,
Du wirst seh'n wie schön das ist.
Du kannst Schampus saufen
Und irre Kleidung kaufen
Wenn du für mich tätig bist.
Und nachts um halb drei
Bist du immer noch dabei,
Du wirst seh'n wie schön das ist.
Du kannst Schampus saufen
Und irre Kleidung kaufen
Wenn du für mich tätig bist.
Und nachts um halb drei
Bist du immer noch dabei,
Du wirst seh'n wie schön das ist.

Detlev

Detlev, tu as un si joli cul,
Quand je te vois, je suis si content.
Homme, Detlev, ne sois pas si bête,
Les hommes se retournent pour te regarder.
Detlev, je t'en prie, fais-le pour moi...
Detlev, on peut le faire,
Toi dans la chambre et moi au téléphone.
Detlev, tu es un homme tellement formidable
Tous les mecs aiment te regarder.
Detlev, je t'en prie, fais-le pour moi sur le trottoir.
Et la nuit à deux heures et demie
Tu seras toujours là,
Tu verras comme c'est beau.
Tu peux boire du champagne
Et acheter des vêtements bizarres
Si tu travailles pour moi.
Detlev, tu as un si joli cul,
Quand ils te voient, tous les hommes sont contents.
Homme, Detlev, ne soyez pas si fade,
Pour un homme comme toi, ce serait dommage
Detlev, je t'en prie, fais-le pour moi sur le trottoir.
Et la nuit à deux heures et demie
Tu seras toujours là,
Tu verras comme c'est beau.
Tu peux boire du champagne
Et acheter des vêtements bizarres
Si tu travailles pour moi.
Detlev, tu es une star pour moi,
Tu réalises tout pour nous.
Homme, Detlev, alors nous aurons beaucoup d'argent,
Et c'est la plus belle chose au monde.
Detlev, je t'en prie, fais-le pour moi sur le trottoir.
Schnassel-di-du
Da-du-bi-di-da
Schnassel-di-ei-seli-du-ba-di-a
Schnassel di
Da-dudel-di-da
Schnassel dir raus eli-wur-so-lieb
Et la nuit à deux heures et demie
Tu seras toujours là,
Tu verras comme c'est beau.
Tu peux boire du champagne
Et acheter des vêtements bizarres
Si tu travailles pour moi.
Et la nuit à deux heures et demie
Tu seras toujours là,
Tu verras comme c'est beau.
Tu peux boire du champagne
Et acheter des vêtements bizarres
Si tu travailles pour moi.
Et la nuit à deux heures et demie
Tu seras toujours là,
Tu verras comme c'est beau.