IZ - Hello - перевод текста песни на немецкий

Hello - IZперевод на немецкий




Hello
Hallo
흔들리는 너의 눈망울을
Deine zitternden Augen
보고 말았어
habe ich gesehen
모른 했었지만
Obwohl ich so tat, als wüsste ich es nicht
빗속에서 슬퍼 보였어
Im Regen sahst du noch trauriger aus
참느라 힘들었나요
War es schwer, es auszuhalten?
웃음도 말라버렸나요
Ist auch dein Lächeln versiegt?
내가 아프게 했죠 견뎠어요
Ich habe dich sehr verletzt, nicht wahr? Du hast es gut ertragen
아마 알면서도 모른 했죠
Vielleicht wusste ich es und tat trotzdem so, als ob nicht
더는 숨을 수가 없겠죠
Ich kann mich nicht länger verstecken, oder?
웃으며 해낼게요
Lächelnd werde ich es gut machen
그래 아마 알면서 모른 했었죠
Ja, vielleicht wusste ich es und tat trotzdem so, als ob nicht
이젠 보내줘야 하겠죠 아니까
Jetzt muss ich dich gehen lassen, weil ich es weiß
행복하기를 바라요
Ich wünsche mir, dass du glücklich bist
유난히 슬펐던 내게
Zu mir, der besonders traurig war
처음 니가 오던
an dem Tag, als du zum ersten Mal kamst
모른 했었지만
Obwohl ich so tat, als wüsste ich es nicht
따뜻함이 빛났었죠
Deine Wärme strahlte noch heller
그날 너에게 빠졌어요
An jenem Tag habe ich mich in dich verliebt
그날부터 고마웠어요
Seit jenem Tag war ich dankbar
많은 위로가 됐어요 (넌, 넌)
Du warst ein so großer Trost für mich (du, du)
아마 알면서도 모른 했죠
Vielleicht wusste ich es und tat trotzdem so, als ob nicht
더는 숨을 수가 없겠죠
Ich kann mich nicht länger verstecken, oder?
웃으며 해낼게요
Lächelnd werde ich es gut machen
그래 아마 알면서 모른 했었죠
Ja, vielleicht wusste ich es und tat trotzdem so, als ob nicht
이젠 보내줘야 하겠죠 아니까
Jetzt muss ich dich gehen lassen, weil ich es weiß
행복하기를 바라요
Ich wünsche mir, dass du glücklich bist
왜죠 서두르고 싶지 않은데
Warum? Ich möchte mich nicht beeilen
잡아두고 싶은데
Ich möchte dich noch etwas festhalten
너와 그때 우리를
Dich und mich, uns von damals
끝내 아마 괜찮아 보여야 하겠죠
Am Ende muss ich wohl so aussehen, als wäre ich in Ordnung
전혀 망설이지 않도록 끝까지
Damit du überhaupt nicht zögerst, bis zum Schluss
행복하기를 바라요
Ich wünsche mir, dass du glücklich bist





Авторы: Yoon Ho Kim, Hyun Song Lee, Soo Ryun Lee, Sun Bin Park

IZ - RE:IZ
Альбом
RE:IZ
дата релиза
23-05-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.