흔들리는
너의
눈망울을
I
saw
your
trembling
eyes
보고
말았어
And
I
looked
away
모른
척
했었지만
I
pretended
not
to
know
빗속에서
더
슬퍼
보였어
But
you
seemed
even
sadder
in
the
rain
참느라
힘들었나요
Was
it
hard
to
hold
back?
웃음도
말라버렸나요
Did
you
lose
your
smile?
내가
참
아프게
했죠
잘
견뎠어요
I
hurt
you
so
much,
but
you
held
on
well
아마
난
알면서도
모른
척
했죠
Maybe
I
knew
but
pretended
not
to
더는
숨을
수가
없겠죠
I
can't
breathe
anymore
웃으며
잘
해낼게요
I'll
pretend
to
be
okay
그래
아마
난
알면서
모른
척
했었죠
Yes,
maybe
I
knew
but
pretended
not
to
이젠
보내줘야
하겠죠
아니까
Now
I
have
to
let
you
go,
right?
행복하기를
난
바라요
I
wish
you
happiness
유난히
슬펐던
내게
On
the
day
you
first
came
to
my
sadness
처음
니가
오던
날
My
first
time
meeting
you
모른
척
했었지만
I
pretended
not
to
know
따뜻함이
넌
더
빛났었죠
Your
warmth
shone
brighter
그날
너에게
빠졌어요
I
fell
in
love
with
you
that
day
그날부터
고마웠어요
I
was
grateful
from
that
day
참
많은
위로가
됐어요
넌
(넌,
넌)
You
were
such
a
comfort
(You,
you,
you)
아마
난
알면서도
모른
척
했죠
Maybe
I
knew
but
pretended
not
to
더는
숨을
수가
없겠죠
I
can't
breathe
anymore
웃으며
잘
해낼게요
I'll
pretend
to
be
okay
그래
아마
난
알면서
모른
척
했었죠
Yes,
maybe
I
knew
but
pretended
not
to
이젠
보내줘야
하겠죠
아니까
Now
I
have
to
let
you
go,
right?
행복하기를
난
바라요
I
wish
you
happiness
왜죠
난
서두르고
싶지
않은데
Why
do
I
not
want
to
rush?
좀
더
잡아두고
싶은데
Why
do
I
want
to
hold
on
a
little
longer?
너와
나
그때
우리를
You
and
me,
that
time
끝내
아마
난
괜찮아
보여야
하겠죠
In
the
end,
I
guess
I
have
to
seem
okay
전혀
망설이지
않도록
끝까지
Without
hesitation,
until
the
end
행복하기를
난
바라요
I
wish
you
happiness
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.