Crush on You - IZ перевод на французский

Crush on You

마치 여기는 말리부 해변에
와 있는 것 같아
저격해 지금 내 맘 저격해
지금 무슨 말이 필요해
너와 있으면 어디든 천국
저격해 니가 나를 저격해

Wah, 니가 나를 바라본다 나를 조준한다
Wah, 방아쇠를 당겨줘 팡야

라시 도레미라 솔라미
너와 내가 만든 이 음악이
일렐렐라 일렐렐라
뭔가 일을 낼 것 같아

라시 도레미라 솔라미
우리 둘이 만든 이 울림이
일렐렐라 일렐렐라
꾸밈없는 니가 날 저격해
Wah, 일렐렐라 날 저격해
Wah, 일렐렐라 날 저격해

우리 둘 만의 boogy, boogy
Oh boogy. boogy, hey
지금 기분은 둥실둥실 oh 무지무지
내일 일은 신경 쓰지 마
여긴 영원한 둘만의 왕국
저격해 니가 나를 저격해

Wah, 니가 내게 다가온다 나를 조준한다
Wah, 방아쇠를 당겨줘 팡야

라시 도레미라 솔라미
너와 내가 만든 이 음악이
일렐렐라 일렐렐라
뭔가 일을 낼 것 같아

라시 도레미라 솔라미
우리 둘이 만든 이 울림이
일렐렐라 일렐렐라
꾸밈없는 니가 날 저격해
Wah, 일렐렐라 날 저격해
Wah, 일렐렐라 날 저격해

설탕 같은 니 입술이
지친 내게 녹아들어
달콤하게 취하네 e-e-eh
우린 마치 칵테일 같이
서로에게 섞이지 na-a-a-a

방아쇠를 당겨줘 팡야

라시 도레미라 솔라미
너와 내가 만든 이 음악이
일렐랠라 일렐렐라
뭔가 일을 낼 것 같아

라시 도레미라 솔라미
우리 둘이 만든 이 울림이
일렐렐라 일렐렐라
꾸밈없는 니가 날 저격해
Wah, 일렐렐라 날 저격해
Wah, 일렐렐라 날 저격해

Coup de foudre pour toi

C'est comme si j'étais sur la plage de Malibu
avec toi
Tu as touché mon cœur, tu m'as touché
Il n'y a pas besoin de mots
Avec toi, le paradis est partout
Tu m'as touché, tu m'as touché

Wah, tu me regardes, tu me vises
Wah, tire la gâchette, Bang

Do, re, mi, fa, sol, la, si
La musique que nous créons ensemble
Illel'rella, illel'rella
Je sens que quelque chose va arriver

Do, re, mi, fa, sol, la, si
Ce son que nous créons ensemble
Illel'rella, illel'rella
Tu me touches, toi qui es si simple
Wah, illel'rella, tu me touches
Wah, illel'rella, tu me touches

Notre boogy, boogy à nous deux
Oh boogy, boogy, hey
Je me sens léger, oh, si léger
Ne t'inquiète pas pour demain
Ici, c'est notre royaume à jamais
Tu m'as touché, tu m'as touché

Wah, tu t'approches de moi, tu me vises
Wah, tire la gâchette, Bang

Do, re, mi, fa, sol, la, si
La musique que nous créons ensemble
Illel'rella, illel'rella
Je sens que quelque chose va arriver

Do, re, mi, fa, sol, la, si
Ce son que nous créons ensemble
Illel'rella, illel'rella
Tu me touches, toi qui es si simple
Wah, illel'rella, tu me touches
Wah, illel'rella, tu me touches

Tes lèvres comme du sucre
Se fondent en moi, fatigué
J'en suis ivre, e-e-eh
Nous sommes comme un cocktail
Nous nous mêlons l'un à l'autre, na-a-a-a

Tire la gâchette, Bang

Do, re, mi, fa, sol, la, si
La musique que nous créons ensemble
Illel'rella, illel'rella
Je sens que quelque chose va arriver

Do, re, mi, fa, sol, la, si
Ce son que nous créons ensemble
Illel'rella, illel'rella
Tu me touches, toi qui es si simple
Wah, illel'rella, tu me touches
Wah, illel'rella, tu me touches