Текст и перевод песни IZ*ONE - Airplane

Airplane

모두 깊이 잠든 밤창을 열어 지금 난
떨린 마음에 펼쳐보는 두 날개
왠지 더 뭔가 더 새로운 게 가득한
그곳에서 지금 나를 부르는 것 같은데
절대 멈추지는 마 조금 더 힘을 내봐
지금 눈앞에 펼쳐지는 ocean view
조금만 더 가면 포근한 구름 위에
바라고 바라던 꿈이 펼쳐질 거래
내 심장이 말해 지금이라고
기다려온 순간이 온 거라고
움츠린 두 날개를 펴보라고
날아라 airplane
저기 반짝이는 작은 별을 따라서
어쩜 날 기다리는 내 무대를 찾아서
조금 더 높이 떠오를 airplane
A-a-airplane, a-a-airplane
A.I.R.P.L.A.N.E
별빛 활주로를 따라 더 높이 아하
A.I.R.P.L.A.N.E
잠든 수평선을 지나 더 멀리
하루하루가 너무 신이 나잖아
어딜 봐도 눈부신 것만 가득해 uh huh
비가 와도 난 콧노래가 나잖아
너무 멋진 세상과 머지않아 만날 나니까
너무 서두르지 마, take your time, baby
계기판에 떠 있는 숫자들처럼
오롯이 너만의 속도를 따라가야
어떤 기류에도 흔들리지 않을 테니까
저 바람이 말해 숨지 말라고
이젠 나를 보여줄 차례라고
조금만 더 용기를 내보라고
날아라 airplane
저기 반짝이는 작은 별을 따라서
어쩜 날 기다리는 내 무대를 찾아서
조금 더 높이 떠오를 airplane
A-a-airplane, a-a-airplane
A.I.R.P.L.A.N.E
별빛 활주로를 따라 더 높이 아하
A.I.R.P.L.A.N.E
잠든 수평선을 지나 더 멀리
Baby, baby, 나와 함께 할 준비가 됐다면
잠들어 있던 심장의 시동을 켜 줄래
Baby, baby, 반짝반짝 떠오르는 별처럼-어-엄
더 날아오를래 워...
날아라 airplane
푸른 바다 위를 날아 멀리 저 멀리
한 번도 보지 못한 수평선 너머까지
우리는 마치, just like an airplane
A-a-airplane, a-a-airplane
A.I.R.P.L.A.N.E
무지갯빛 꿈을 싣고 더 높이 아하
A.I.R.P.L.A.N.E
우리 함께 날아올라 you and me
T.O.G.E.T.H.E.R
우리 함께라면 난 어디든지 좋아
T.O.G.E.T.H.E.R
평행선을 넘어서
Just like an airplane

Самолет

Глубокой ночью, когда все спят, я открываю окно
С трепещущим сердцем расправляю два крыла
Кажется, там, вдали, так много нового
Словно оттуда меня кто-то зовет
Ни за что не останавливайся, соберись с силами
Прямо перед глазами открывается вид на океан
Еще немного, и я окажусь на мягких облаках
И моя заветная мечта осуществится
Мое сердце говорит, что сейчас самое время
Что настал тот самый долгожданный момент
Расправить свои сложенные крылья
Лети, самолет
За мерцающей звездочкой в вышине
На поиски сцены, которая, возможно, ждет меня
Взлетай еще выше, самолет
С-а-самолет, с-а-самолет
С.А.М.О.Л.Ё.Т
По звездной взлетной полосе, еще выше, ага
С.А.М.О.Л.Ё.Т
За спящий горизонт, еще дальше
Каждый день полон радости
Куда ни глянь, все вокруг сияет, uh huh
Даже под дождем я напеваю
Ведь совсем скоро я встречусь с этим прекрасным миром
Не торопись, не спеши, милый
Как цифры на приборной панели
Следуй своему собственному темпу
И никакой ветер тебя не собьет
Ветер шепчет: "Не прячься"
Пришло время показать себя
Соберись с духом
Лети, самолет
За мерцающей звездочкой в вышине
На поиски сцены, которая, возможно, ждет меня
Взлетай еще выше, самолет
С-а-самолет, с-а-самолет
С.А.М.О.Л.Ё.Т
По звездной взлетной полосе, еще выше, ага
С.А.М.О.Л.Ё.Т
За спящий горизонт, еще дальше
Милый, милый, если ты готов отправиться со мной,
Запусти спящий мотор своего сердца
Милый, милый, как мерцающая звезда-а-а
Взлетим еще выше, у...
Лети, самолет
Над синим морем, далеко-далеко
За горизонт, который мы никогда не видели
Мы словно, совсем как самолет
С-а-самолет, с-а-самолет
С.А.М.О.Л.Ё.Т
С радужной мечтой, еще выше, ага
С.А.М.О.Л.Ё.Т
Взлетим вместе, ты и я
В.М.Е.С.Т.Е
С тобой мне хорошо где угодно
В.М.Е.С.Т.Е
За пределы параллельных линий
Совсем как самолет