Текст и перевод песни IZ*ONE - Hey. Bae. Like it.

Hey. Bae. Like it.

찬란하게 빛나는 눈빛 only look at me
나를 바라봐 줘 oh hey, hi, like it
내 눈 속에 사랑 가득 담아 I just look at you
너만 바라볼게 oh hey, bae, like it
살짝 부는 바람 짜릿해
너에게 받은 사랑이 나를 채워주는 걸 uh
파랗게 파랗게 저 하늘에 가득해
활짝 손을 뻗은 모든 곳에 나만의 무지개
바라보는 너와 나의 시선이 닿는 곳에
늘 꿈꾸던 우리들만의 예쁜 노래 (예쁜 노래)
신비로운 내 향기 따라서 발길을 멈춘 그대
I like the way it shines
이렇게 하늘 위로 twinkle
Oh my goodness (Oh yes)
너의 숨결이 가득해 (따뜻해)
꿈꾸던 우리 이 순간이 더 자꾸 날 놀라게 해
물든 하늘에 너의 손길이 닿을 때
서로 섞인 모든 색이 번져
우리만의 기적을 만들어
찬란하게 빛나는 눈빛 only look at me
나를 바라봐 줘 oh hey, hi, like it
내 눈 속에 사랑 가득 담아 I just look at you
너만 바라볼게 oh hey, bae, like it
Give it to me 하얀 도화지를 채워
너란 햇빛 그림같이 쏟아져
나는 이미 너의 색깔들로
내 맘을 채워 하루 종일 두근거렸어
칠해봐 너도 같이 (같이)
Sweet day and you will like it (Like it)
함께하면 더 반짝일 테니까
기분 좋은 바람 곁으로 다가와 줘
바라보는 너와 나의 시선이 닿는 곳에
늘 꿈꾸던 우리들만의 예쁜 노래 (예쁜 노래)
신비로운 내 향기 따라서 발길을 멈춘 그대
I like the way it shines
이렇게 하늘 위로 twinkle
Oh my goodness (Oh yes)
너의 숨결이 가득해 (따뜻해)
꿈꾸던 우리 이 순간이 더 자꾸 날 놀라게 해
물든 하늘에 너의 손길이 닿을 때
서로 섞인 모든 색이 번져
우리만의 기적을 만들어
Hey, hi, like it (Hey, hi, like it)
Oh hey, bae, like it (Oh hey, bae, like it)
이젠 말할게 절대 놓지 않겠단 약속
손끝에 닿은 너 투명해 부드러워
섞이는 향기로 이렇게 물들어
싱그러운 하늘에 너의 이름 담아
Love it, love it, love
Oh my goodness (Oh yes)
너의 숨결이 가득해 (숨결 가득해)
꿈꾸던 우리 이 순간이 더 자꾸 날 놀라게 해
물든 하늘에 너의 손길이 닿을 때
서로 섞인 모든 색이 번져
우리만의 기적을 만들어
찬란하게 빛나는 눈빛 only look at me
나를 바라봐 줘 oh hey, hi, like it
내 눈 속에 사랑 가득 담아 I just look at you
너만 바라볼게 oh hey, bae, like it

Hey. Bae. Like it.

Mes yeux brillent d'un éclat éblouissant, ne regarde que moi
Regarde-moi, oh hey, hi, like it
J'ai rempli mes yeux d'amour, je ne regarde que toi
Je ne regarderai que toi, oh hey, bae, like it
Le vent qui souffle légèrement me donne des frissons
L'amour que tu m'as donné me remplit, uh
Le ciel est bleu, bleu, bleu, et il est plein
Partout où je tends ma main, c'est mon arc-en-ciel
L'endroit où nos regards se rencontrent
C'est toujours la belle chanson que nous avons toujours rêvée (la belle chanson)
Tu as arrêté tes pas en suivant mon parfum mystérieux
J'aime la façon dont ça brille
Twinkle comme ça dans le ciel
Oh my goodness (Oh yes)
Ton souffle me remplit (c'est chaud)
Ce moment que nous rêvions me surprend de plus en plus
Quand ton toucher touche le ciel coloré
Toutes les couleurs mélangées se répandent
On crée notre propre miracle
Mes yeux brillent d'un éclat éblouissant, ne regarde que moi
Regarde-moi, oh hey, hi, like it
J'ai rempli mes yeux d'amour, je ne regarde que toi
Je ne regarderai que toi, oh hey, bae, like it
Give it to me, remplis la feuille blanche
La lumière du soleil que tu es coule comme un tableau
Je suis déjà remplie de tes couleurs
Mon cœur est rempli, je suis excitée toute la journée
Peins aussi (ensemble)
Sweet day and you will like it (Like it)
On brillera encore plus ensemble
Le vent agréable s'approche de moi
L'endroit où nos regards se rencontrent
C'est toujours la belle chanson que nous avons toujours rêvée (la belle chanson)
Tu as arrêté tes pas en suivant mon parfum mystérieux
J'aime la façon dont ça brille
Twinkle comme ça dans le ciel
Oh my goodness (Oh yes)
Ton souffle me remplit (c'est chaud)
Ce moment que nous rêvions me surprend de plus en plus
Quand ton toucher touche le ciel coloré
Toutes les couleurs mélangées se répandent
On crée notre propre miracle
Hey, hi, like it (Hey, hi, like it)
Oh hey, bae, like it (Oh hey, bae, like it)
Je vais le dire maintenant, je te promets de ne jamais te lâcher
Tu es transparent et doux au toucher
On se mélange et on se colore comme ça
Je mets ton nom dans le ciel frais
Love it, love it, love
Oh my goodness (Oh yes)
Ton souffle me remplit (ton souffle me remplit)
Ce moment que nous rêvions me surprend de plus en plus
Quand ton toucher touche le ciel coloré
Toutes les couleurs mélangées se répandent
On crée notre propre miracle
Mes yeux brillent d'un éclat éblouissant, ne regarde que moi
Regarde-moi, oh hey, hi, like it
J'ai rempli mes yeux d'amour, je ne regarde que toi
Je ne regarderai que toi, oh hey, bae, like it