Текст и перевод песни IZ*ONE - Really Like You
워...
really,
really
like...
you
Уоу
...
правда,
правда
нравится...
тебе.
오래전부터
기다려왔죠
Я
так
долго
ждал.
추운
겨울이
지나
봄이
오는
소리에
Звук
весны,
доносящийся
после
холодной
зимы.
어느새
나도
모르게
이미
잠들어
있던
심장이
뛰어
Мое
сердце
уже
уснуло,
даже
не
подозревая.
그때가
난
떠올라
Я
помню
то
время.
처음
만난
우리
그날
너무
많이
추웠나
봐
Когда
мы
впервые
встретились,
было
слишком
холодно.
'Cause
I'm
with
you
Потому
что
я
с
тобой.
얼어붙은
겨울
지나
새싹이
자라나
После
морозной
зимы
бутоны
растут.
Really
like
you
Ты
мне
очень
нравишься.
내
손을
꼭
잡아줘
이
손
놓지
말아
줘
Держи
меня
за
руку,
Не
отпускай
эту
руку.
따스한
두
손을
잡고서
꿈꿀
수
있게
Так
что
ты
можешь
мечтать
об
этом
двумя
теплыми
руками.
I
really
like
you,
I
really,
really
like
you
Ты
мне
очень
нравишься,
ты
мне
очень,
очень
нравишься.
너와
함께라서
환하게
빛나는
꿈을
꿔
오늘도
Я
с
тобой,
и
у
меня
есть
мечта,
которая
сияет
даже
сегодня.
차가운
바람에
외투가
되어준
너
У
тебя
пальто
на
холодном
ветру.
함께
올려다본
수놓은
저
별들
Те
звезды,
что
смотрели
вместе.
마주
본
순간
반짝이는
용기
Мгновение
искрящейся
храбрости.
말은
필요
없어
우린
다
할
수
있어
Мы
можем
сделать
все.
밤하늘의
별은
빛이
되고
Звезды
ночного
неба
становятся
светом.
작은
새들의
노래가
시작되고
Начинается
песня
маленьких
птичек.
멜로디에
맞춰
너와
나
춤을
춰
Мы
с
тобой
танцуем
под
мелодию.
Forever
with
us
Навсегда
с
нами.
좋았던
시간
우리의
추억
Хорошие
времена,
наши
воспоминания.
하나부터
열까지
모두
다
함께
있어
늘
함께
있어
Мы
все
вместе,
от
одного
до
десяти,
и
мы
всегда
вместе.
우리
만난
그날
말야
유난히
더
추웠나
봐
Тот
день,
когда
мы
встретились,
было
необычайно
холодно.
'Cause
I'm
with
you
Потому
что
я
с
тобой.
얼어붙은
겨울
지나
새싹이
자라나
После
морозной
зимы
бутоны
растут.
Really
like
you
Ты
мне
очень
нравишься.
내
손을
꼭
잡아줘
이
손
놓지
말아
줘
Держи
меня
за
руку,
Не
отпускай
эту
руку.
따스한
두
손을
잡고서
꿈꿀
수
있게
Так
что
ты
можешь
мечтать
об
этом
двумя
теплыми
руками.
I
really
like
you,
I
really,
really
like
you
Ты
мне
очень
нравишься,
ты
мне
очень,
очень
нравишься.
너와
함께라서
환하게
빛나는
꿈을
꿔
내일도
Я
с
тобой,
и
я
мечтаю
о
том,
чтобы
сиять
завтра.
I
think
I
really
like
you
Думаю,
ты
мне
действительно
нравишься.
또
그날의
우릴
떠올려
Это
напоминает
нам
о
другом
дне.
어제보다
한
뼘
더
자란
На
одну
кость
больше,
чем
вчера.
우리의
꿈이
하늘에
닿길
Пусть
наши
мечты
достигнут
небес.
너와
나
빛나는
꿈을
향해
Мы
с
тобой
в
сияющем
сне.
한
걸음
더
걸어
한
걸음
더
Еще
один
шаг.
Really
like
you
Ты
мне
очень
нравишься.
네
손을
꼭
잡을게
이
손
놓지
않을게
(oohh
really
like
you)
О,
ты
действительно
нравишься.)
따스한
두
손을
잡고
저
하늘을
바라봐
Держи
две
теплые
руки
и
посмотри
на
небо.
I
really
like
you,
I
really,
really
like
you
(oohh...)
Ты
мне
очень
нравишься,
ты
мне
очень,
очень
нравишься
(ООО...)
우리
함께라면
언제나
빛날
수
있어
С
нами
мы
всегда
можем
сиять.
Forever
with
you
Навсегда
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.