Текст и перевод песни IZ*ONE - Suki ni Nacchaudarou? (IZ*ONE Ver.)
あんなに頑張っていたのに
oh
oh
oh
Ты
так
усердно
старалась,
но
oh
oh
oh
思うような結果出せない時
Когда
результаты
не
такие,
как
ты
ожидала
落ち込む君に僕は
Я
вижу,
как
ты
упадаешь
духом,
何を言えばいいんだ
И
не
знаю,
что
сказать
そんな簡単に叶うような
Это
не
те
мечты,
которые
夢じゃないと誰だって知ってるよ
Могут
просто
так
сбыться,
это
знает
каждый
溢れる汗さえ拭ってる
Даже
когда
пот
стекает,
余裕ないことも
У
тебя
нет
времени
его
вытереть
昨日まではランクが下だった
Вчера
она
была
ниже
тебя
в
рейтинге,
彼女にまでいつのまにか
Но
когда-то
она
ぬぬぬ抜かされた
Тебя
обогнала
君のそんな涙を見ちゃったら
Если
я
вижу
твои
слезы,
もう好きになっちゃうじゃない
Я
просто
влюблюсь,
не
так
ли?
全力で打ち込む姿いつだって美しいよ
Твои
усилия
всегда
выглядят
прекрасно
応援したくなる
Я
хочу
поддержать
тебя
I'm
on
your
side
Я
на
твоей
стороне
I'm
on
your
side
Я
на
твоей
стороне
I'm
on
your
side
Я
на
твоей
стороне
君しか見えない
Я
вижу
только
тебя
ぼぼ僕はみみ味方
Я
твой
союзник
これから頑張れ
Ты
должна
продолжать
стараться
I'm
on
your
side
Я
на
твоей
стороне
誰も見てないところで
oh
oh
oh
Когда
никто
не
смотрит,
oh
oh
oh
自分自身をずっと責めてるけど
Ты
всегда
сама
себя
винишь
君は十分努力してきたじゃないか
Но
разве
ты
не
старалась
достаточно?
どんな言葉で慰めたって
Независимо
от
слов
утешения,
結果が全てと悔しそうに
Ты
говоришь,
что
результаты
- это
все,
что
имеет
значение
言う言う言う言うんだろう
Ты
это
говоришь,
говоришь,
говоришь,
говоришь
君のそんな弱さを知っちゃったら
Если
я
узнаю
о
твоей
слабости,
ああもっと好きになるしかない
Я
просто
больше
влюблюсь
в
тебя
遠くから見守ってあげたい
Я
хочу
смотреть
на
тебя
издалека
不器用なその生き方
Твой
неуклюжий
способ
жить
諦めたらだめ
Ты
не
должна
сдаваться
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся
明日を信じて
Верь
в
завтра
きき君はでで出来る
Ты
можешь
это
сделать
まだまだこれから
Ведь
все
еще
впереди
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся
明日こそは生まれ変わろう
Давай
завтра
преобразимся
新しい自分が見つかるはず
Ты
обязательно
найдешь
новую
себя
つつつつつつつつ強くなれ
Стань
сильнее
君のそんな涙を見ちゃったら
Если
я
вижу
твои
слезы,
もう好きになっちゃうじゃない
Я
просто
влюблюсь,
не
так
ли?
全力で打ち込む姿
Твои
усилия
いつだって美しいよ
Всегда
выглядят
прекрасно
応援したくなる
Я
хочу
поддержать
тебя
I'm
on
your
side
Я
на
твоей
стороне
I'm
on
your
side
Я
на
твоей
стороне
I'm
on
your
side
Я
на
твоей
стороне
君しか見えない
Я
вижу
только
тебя
ぼぼ僕はみみ味方
Я
твой
союзник
これから頑張れ
Ты
должна
продолжать
стараться
Yeah
Yeah...
Yeah
Yeah...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.