Текст и перевод песни IZ*ONE - With*One

With*One

어제부터 지금까지 한숨도 못 잤어
그때의 그 기억들이 매일 떠올라서
선명한 기억 속 소중한 조각들
매일 밤 내가 널 아프게만 해
전하지 못한 마음으로 그저 후회만 해요
끝이 없는 이 순간 속에
You make me better
지나간 시간을 채워갈 순 없지만 you
I'm waiting for you
내게 기대
지나간 시간은 다 잊어요
내게 기대
시간은 다 지나
내게 와줘
항상 곁에서 기다릴게 웃어
봐요 봐요 우리
빛나는 저 별빛처럼
You make me better
기분 좋은 향기처럼
You make me better
살며시 전하고 싶은 말
항상 옆에서 지켜줄게
기대 봐요 봐요 우리
변하지 않을 약속해
곁에 있는다 말할게
기다리다가 난 또
너의 생각에 잠겨
결국엔 봄바람도
이제야 찾아왔죠 oh
아프게 한 만큼 더 내가 지켜줄게요 ha
예쁘던 우리 기억들로 꽃이 필 거야
설레던 우리 만남처럼
You make me better
지나간 시간 속 아껴왔던 말들을 you
이젠 전할 거야
내게 기대
지나간 시간은 다 잊어요
내게 기대
시간은 다 지나
내게 와줘
항상 곁에서 기다릴게 웃어
봐요 봐요 우리
빛나는 저 별빛처럼
You make me better
기분 좋은 향기처럼
You make me better
살며시 전하고 싶은 말
항상 옆에서 지켜줄게
기대 봐요 봐요 우리
나 나 기억해 너 하나만을 나 기억해
나 나 기억해 너 하나만을 위해 나 baby
천천히 손잡아 줘
언제나 기억할게 yeah, oh

Avec*Une

Je n'ai pas fermé l'œil de la nuit dernière jusqu'à maintenant
Les souvenirs de ce moment-là reviennent chaque jour
Des fragments précieux dans mes souvenirs vifs
Chaque nuit, je te fais souffrir
Je ne fais que regretter mon incapacité à exprimer mes sentiments
Dans ce moment sans fin
Tu me rends meilleure
Je ne peux pas combler le temps qui s'est écoulé, mais toi
Je t'attends
Repose-toi sur moi
Oublie tout le temps qui s'est écoulé
Repose-toi sur moi
Le temps a tout passé
Viens vers moi
Je t'attendrai toujours, souris
Regarde, regarde, nous
Comme ces étoiles brillantes
Tu me rends meilleure
Comme un parfum agréable
Tu me rends meilleure
Un mot que je veux te dire doucement
Je serai toujours là pour te protéger
Repose-toi, regarde, regarde, nous
Je te promets que je ne changerai pas
Je te dirai que je suis là
En attendant, je me retrouve encore
Perdue dans mes pensées
Finalement, le vent printanier
A finalement arrivé oh
Je te protégerai d'autant plus que je t'ai fait souffrir ha
Nos beaux souvenirs fleuriront
Comme notre rencontre palpitante
Tu me rends meilleure
Les mots que j'ai gardés précieusement au fond de moi pendant tout ce temps, toi
Je les dirai maintenant
Repose-toi sur moi
Oublie tout le temps qui s'est écoulé
Repose-toi sur moi
Le temps a tout passé
Viens vers moi
Je t'attendrai toujours, souris
Regarde, regarde, nous
Comme ces étoiles brillantes
Tu me rends meilleure
Comme un parfum agréable
Tu me rends meilleure
Un mot que je veux te dire doucement
Je serai toujours là pour te protéger
Repose-toi, regarde, regarde, nous
Je, je me souviens, je ne me souviens que de toi
Je, je me souviens, pour toi seul, je, baby
Prends ma main lentement
Je me souviendrai toujours, yeah, oh