IZ*ONE - どうすればいい? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни IZ*ONE - どうすればいい?




どうすればいい?
Que faire ?
月が呼んでいるわ(呼んでいるわ)
La lune m'appelle (m'appelle)
風が手招きする(手招きする)
Le vent me fait signe (me fait signe)
ヒール 手に持って走る
Talons à la main, je cours
街は渋滞
La ville est congestionnée
人も車も
Les gens et les voitures aussi
アスファルトを裸足で...
Moi, pieds nus sur l'asphalte...
本当は 孤独が怖いだけ
En réalité, je crains juste la solitude
寂しいなんて いや 一人
Solitaire et fière de l'être
夜明けまで 時間があり過ぎる
Il reste trop de temps avant l'aube
Oh oh, oh oh どうすればいい?
Oh oh, oh oh Que faire ?
星が綺麗だから(綺麗だから)
Les étoiles sont belles (belles)
恋をしてもいいけど(いいけど)
Je pourrais tomber amoureuse (amoureuse)
誰も相手なんていない
Mais je n'ai personne
スマホ ずっと
Le smartphone allumé
息を潜め
Le souffle coupé
無視されてるみたいで
J'ai l'impression d'être ignorée
まだまだ 家に帰りたくはないの
Je ne veux pas encore rentrer à la maison
真っ暗な部屋は もう ごめん
Une chambre sombre, c'est fini
夢見るには 現実 辛過ぎる
La réalité est trop dure pour les rêves
Oh oh, oh oh どうしようもない
Oh oh, oh oh Impossible
今さら 何かにすがることはできない
Je ne peux plus compter sur rien
強がってたから そう エゴね
Je faisais la forte, c'était de l'égoïsme
悔いるには ちょっぴり 若過ぎる
Je suis encore trop jeune pour regretter
Oh oh, oh oh どうしようかな
Oh oh, oh oh Que faire ?
本当は 孤独が怖いだけ
En réalité, je crains juste la solitude
寂しいなんて 愚かね だって
C'est stupide de se sentir seule quand
夜明けまで 時間があり過ぎる
Il reste trop de temps avant l'aube
Oh oh, oh oh どうすればいい?
Oh oh, oh oh Que faire ?
Oh oh, oh oh どうしようもない
Oh oh, oh oh Impossible





Авторы: Sho Watanabe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.