Текст и перевод песни IZ*ONE - 夢を見ている間 - Japanese Ver. / IZ*ONE Ver.

深い森の中
迷ったみたいに
進むべき道
自信がなかった
心に木漏れ日が
差し込んだのは
あの日
あなたと出会ってから
どんなに苦しい
どんなに険しい
坂も諦めない
仲間たち
夢は消えて行くよ
瞼を閉じてても 開いていても
そう だけど
夢を見ている時間は
なんてしあわせなの？
今を生きている
Wow, wow
一秒でも大事にしよう
やがて森を抜けて
丘の上に立った
どこにいるのか
ようやくわかった
あまりに遠過ぎて
少し 不安だった
今日まで
無駄ではなかったらしい
あんな辛くて
あんな厳しい
冬を乗り越えた
花のように
涙 一生分を
途中でそっと流したことだろう
でも ここで
涙 最後にもう一度
溢れて止まらないよ
感動をありがとう
あなたがそばにいてくれたから
ここまで
やって来れた
友よ「友よ」
忘れない
夢は消えてくもの
いつかは叶ったり叶わなかったり
そう だけど
夢を見ている間は
なんてしあわせなの？
今を生きている
涙 一生分を
途中でそっと流したことだろう
でも ここで
涙 最後にもう一度
溢れて止まらないよ
感動をありがとう
Wow, wow
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

Глубоко в лесу.
как будто я сошел с ума.
Путь, по которому нужно идти
я не был уверен.
солнце пробивается сквозь деревья в моем сердце.
я включил его в розетку.
в тот день ...
с тех пор как я встретил тебя
как бы больно это ни было.
не важно, насколько крутой.
я не сдамся на склоне.
друзья.
мечта исчезла.
даже если твои веки закрыты или открыты.
да, но ...
когда я сплю ...
насколько ты счастлива?
Жизнь в настоящем.
Ух ты, ух ты
я позабочусь об этом на секунду.
а потом они пошли через лес.
я стоял на холме.
где ты?
наконец-то я понял.
это слишком далеко.
я был немного взволнован.
До сегодняшнего дня
это было не напрасно.
это так больно.
это тяжело.
я пережил зиму.
Как цветок.
слезы на всю оставшуюся жизнь.
должно быть, она тихо текла по дороге.
но здесь ...
Слезы в последний раз
она переполнена, она не остановится.
спасибо за вдохновение.
потому что ты была рядом со мной.
вот и все.
я мог бы прийти.
друг, друг.
я не забуду.
мечты исчезнут.
однажды это сбудется или не сбудется.
да, но ...
пока я спал ...
насколько ты счастлива?
Жизнь в настоящем.
слезы на всю оставшуюся жизнь.
должно быть, она тихо текла по дороге.
но здесь ...
Слезы в последний раз
она переполнена, она не остановится.
спасибо за вдохновение.
Ух ты, ух ты
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла