IZA - Quem sabe sou eu - перевод текста песни на русский

Quem sabe sou eu - IZAперевод на русский




Quem sabe sou eu
Кто знает, может, это я
reclamando da minha roupa
Жалеешься на мой наряд,
reclamando do meu beijo
Жалеешься на мой поцелуй,
Cheio de água na boca
У тебя слюнки текут,
morrendo de desejo
Умираешь от желания.
Eu sei, que meu corpo te incomoda
Я знаю, что мое тело тебя беспокоит,
Sinto muito, o azar é seu
Очень жаль, сам не повезло.
Abre o olho, eu na moda
Открой глаза, я в тренде,
E quem manda em mim sou eu
И мной командую только я.
Eu, eu
Я, я
Vou pro meu salão
Иду в свой салон,
Faço meu cabelo
Делаю прическу,
Vou pra academia
Иду в спортзал,
Ralo todo dia
Пашу каждый день.
Pego minha praia
Иду на пляж,
Uso mini saia
Ношу мини-юбку.
Quem sabe sou eu
Кто знает, может, это я.
Eu, eu
Я, я
Se caio na balada
Если иду тусить,
Bebo a noite inteira
Пью всю ночь напролет,
Gosto de pegada
Люблю страсть,
Para de bobeira
Хватит дурачиться.
Deixa isso pra
Оставь это,
Assim não vai rolar
Так ничего не получится.
Pra você deu
С тобой всё кончено.
(Deu, deu, deu, deu, deu, deu)
(Всё, всё, всё, всё, всё, всё)
Pra você deu
С тобой всё кончено.
(Deu, deu, deu, deu, deu, deu)
(Всё, всё, всё, всё, всё, всё)
Quem sabe sou eu
Кто знает, может, это я.
Eu, eu
Я, я
reclamando da minha roupa
Жалеешься на мой наряд,
reclamando do meu beijo
Жалеешься на мой поцелуй,
Cheio de água na boca
У тебя слюнки текут,
morrendo de desejo
Умираешь от желания.
Eu sei, que meu corpo te incomoda
Я знаю, что мое тело тебя беспокоит,
Sinto muito, o azar é seu
Очень жаль, сам не повезло.
Abre o olho, eu na moda
Открой глаза, я в тренде,
E quem manda em mim sou eu
И мной командую только я.
Eu, eu
Я, я
Vou pro meu salão
Иду в свой салон,
Faço meu cabelo
Делаю прическу,
Vou pra academia
Иду в спортзал,
Ralo todo dia
Пашу каждый день.
Pego minha praia
Иду на пляж,
Uso mini saia
Ношу мини-юбку.
Quem sabe sou eu
Кто знает, может, это я.
Eu, eu
Я, я
Se caio na balada
Если иду тусить,
Bebo a noite inteira
Пью всю ночь напролет,
Gosto de pegada
Люблю страсть,
Para de bobeira
Хватит дурачиться.
Deixa isso pra
Оставь это,
Assim não vai rolar
Так ничего не получится.
Pra você deu
С тобой всё кончено.
(Deu, deu, deu, deu, deu, deu)
(Всё, всё, всё, всё, всё, всё)
Pra você deu
С тобой всё кончено.
(Deu, deu, deu, deu, deu, deu)
(Всё, всё, всё, всё, всё, всё)
Quem sabe sou eu
Кто знает, может, это я.
Eu, eu
Я, я
Nananinanão
На-на-ни-на-нёт,
Agora era
Теперь всё кончено,
Eu não quero mais, cansei de caô
Я больше не хочу, устала от вранья.
Quero ser feliz, agora é a vera
Хочу быть счастливой, теперь всё по-настоящему.
Pra você deu, seu tempo passou
С тобой покончено, твое время прошло.
Não de bobeira
Я не дурачусь,
Sou bem resolvida
Я самодостаточная.
Comigo não cola
Со мной это не пройдет,
Esse papo não rola
Эти разговоры не катят.
de saída
Я уже ухожу.
(Deu, deu)
(Всё, всё)
deu (deu, deu), deu
Всё кончено (всё, всё), всё кончено.
(Deu, deu)
(Всё, всё)
Pra você deu
С тобой всё кончено.
(Deu, deu)
(Всё, всё)
deu (deu, deu), deu
Всё кончено (всё, всё), всё кончено.
(Deu, deu)
(Всё, всё)
Quem sabe sou eu
Кто знает, может, это я.
Eu, eu
Я, я





Авторы: LEANDRO FAB, GABRIEL MOURA, ROGER JOSE CURY, PRETINHO DA SERRINHA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.